LEGĂTURILE - превод на Български

• връзки
• отношенията
• контактите
• оковите
• облигациите
• линкове
• свързани
• препратките
• свързване
• връзките
• връзката
• връзка
• отношения
• контакти
• контакт
• облигации
• окови
• препратки
• свързвания

Примери за използване на Legăturile на Румънски и техните преводи на Български

Păstrați legăturile sociale.
Поддържай социални контакти.

Nu erau respectate nici legăturile de căsătorie și nici drepturile de proprietate.
Не се уважаваше нито брачната връзка, нито правото на собственост.

Legăturile sociale vor fi folositoare.
Техните обществени контакти ще принасят полза.

Ocaziile oferite de legăturile cu multe popoare au fost folosite pentru mărire personală.
Възможностите за контакт с много народи бяха използвани за лично.

Verdele rupe legăturile cu oricine te-ai iubit vreodată.
Зеленото чупи си облигации с някой някога сте обичани.

Să nu pierzi niciodată legăturile cu prietenele tale, scumpo.
Никога не губи контакт с приятелките си, мила.

A refuzat toate legăturile familiale.
Отказа всякакви социални контакти.

Legăturile lui mari l-au bagat in încurcături grele.
Неговият голям контакт му създаде безпокойството.

Dar încă mai avem legăturile din LAPD.
Но още имаме контакти в полицията.

Toate legăturile.
Всички препратки.

Construiți legăturile vala libedataserverui numai
Изградете свързвания на vala на libedataserverui само

Am tăiat toate legăturile.
Ограничих си всички контакти.

Da.- Am pierdut toate legăturile cu Saturn.
Сър, изгубихме контакт със Сатурн.

Aproape 20% din toate legăturile la reţea sunt ilegale.
Почти 20% от всички свързвания към мрежата са незаконни.

Implementați legăturile de limbaj C++(liblives).
Извършвайте свързвания на езика C++(liblives).

Scoateţi-vă legăturile de pe ochi.
Махнете си превръзките на очите.

Legăturile- nu sunt necesare.
Белезниците са ненужни.

Trebuie să rupi legăturile şi să te dai la fund imediat.
Трябва да прекъснеш взаимоотношенията си с всички и да напуснеш веднага.

Legăturile au fost concepute special pentru Jedi.
Белезниците са създадени за джедаи.

Legăturile astea au propriul sistem de comunicaţie.
Свръзките имат своя независима система.