ПРЕВРЪЗКИТЕ - превод на Румънски

• bandajele
• pansamentele
• absorbantele
• bandajul
• bandaje
• pansamentul
• petecele

Примери за използване на Превръзките на Български и техните преводи на Румънски

Не сме и сменяли превръзките.
Nu i-am dat jos bandajul.

Погледнах под превръзките.
M-am uitat sub bandaje.

Ще сменя превръзките.
O să-ţi schimb pansamentul.

Маги ще ти смени превръзките.
Maggie îţi va schimba bandajul.

Трябва да погледнем под превръзките.
Trebuie să ne uităm sub bandaje.

Понякога гладуващите изяждат превръзките си.
Câteodată, bolnavul flămânzit îşi mănâncă pansamentul.

Само искам да проверя превръзките ти.
O sa verific bandajul.

Спри да сменяш превръзките.
Opri Schimbarea bandaje.

Трябва да сменим превръзките ти.
Trebuie să-ţi schimb bandajul.

Сигурно иска да му сменя превръзките.
Cred că vrea să îi schimb bandajul.

Обади ми се, когато ти свалят превръзките.
Dă-mi un telefon când îţi scoţi bandajul.

Може ли да сменя превръзките на Дзин?
S-o ajut pe Jing să-şi schimbe bandajul.

Веднага след като се махнат превръзките.
Imediat ce dăm jos bandajul.

Да сменя превръзките ти.
Să-ţi schimb bandajul.

Сменяйте подлогите и превръзките.
Aşternuturi şi pansamente.

Благодаря пак за превръзките.
Îţi mulţumesc din nou pentru pansament.

Махнете си превръзките на очите.
Scoateţi-vă legăturile de pe ochi.

След това свалиха превръзките и ни казаха цените.
Apoi ne-au dezlegat la ochi şi ne-au spus preţurile.

В идеалния случай превръзките на прозорците трябва да бъдат функционални и елегантни.
În mod ideal, îmbrăcatul geamurilor ar trebui să fie funcțional și elegant.

Къде са превръзките, г-жо?
Unde e tifonul, dnă.?