ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА - превод на Румънски

• relațiile
• relaţia
• relatiile
• interacțiunile
• interactiunea
• relația
• relaţiile
• relații
• relațiilor
• relatia
• relaţii
• relaţiilor
• relatii
• relatiilor
• interacțiunea

Примери за използване на Взаимоотношенията на Български и техните преводи на Румънски

Да проверя как е любимият ни треньор по взаимоотношенията.
Verificăm pe iniţiatoarea noastră favorită de relaţii.

Искам само да разбера какви са взаимоотношенията му с Вей.
Vreau sa aflu ce relatie este intre el si Wei.

Етапи на взаимоотношенията и кога трябва да се случват.
Momente de relație și când ar trebui să se întâmple.

По характера на зрялостта на взаимоотношенията структурата на пазара може да бъде.
Prin natura maturității relației, structura pieței poate fi.

Прочетете: 9 етапа на взаимоотношенията всяка двойка преминава в любовта.
Citește: 9 etape de relație fiecare cuplu merge în dragoste.

Ранните етапи на взаимоотношенията са крехки,
Etapele timpurii ale relației sunt fragile,

Всичко е заради взаимоотношенията с майка ви.
Din cauza relatiei cu mama dvs vin toate probleme.

Този четвърти тип са взаимоотношенията на Бог с Бога.
A patra relatie este relatia Dumnezeu-Dumnezeu.

С Левчев какви бяха взаимоотношенията ви?
Cu Coposu ce relaţie aţi avut?

В зависимост от взаимоотношенията личното пространство и личният контакт варират.
Depinzând de cultura si de gradul de relatie între persoane, spatiul personal este variabil.

Специфичният характер на работата също оставя отпечатък върху взаимоотношенията на индивида в обществото.
Specificul lucrării lasă de asemenea o amprentă asupra relației individului în societate.

Кучето е отговорно за своята половина от взаимоотношенията с вас.
Cainele este responsabil pentru jumatatea lui de relatie cu omul.

Ноември- благоприятен месец за решаване на проблеми във взаимоотношенията.
Noiembrie 2020 este o lună favorabilă să îți rezolvi problemele din relație….

Родителите в техния танц на взаимоотношенията и под-.
Părinții în dansul de relație, și subcon-.

Никой от тях никога не е имал взаимоотношенията, които аз съм искала.
Nici unul dintre ei nu a avut vreo relaţie care să-mi convină mie.

С бебето също така променяте собствената си роля във взаимоотношенията.
Cu un copil, de asemenea, vă schimbă rolul în relație.

Околната среда оказва пряко влияние върху взаимоотношенията с вашия партньор.
Mediul înconjurător are o mare influenţă asupra relaţiei tale.

При кого може да се появят проблеми във взаимоотношенията.
Când pot apărea probleme în relație.

Оценявайте нивото на удовлетвореност във взаимоотношенията.
Evaluați nivelul dvs. de satisfacție în relație.

Зависи от взаимоотношенията.
Depinde de relaţie.