RELAȚIILOR - превод на Български

• отношения
• взаимоотношения
• връзки
• релации
• правоотношения
• отношенията
• взаимоотношенията
• връзките
• връзка
• връзката
• отношение

Примери за използване на Relațiilor на Румънски и техните преводи на Български

Amintiri ale relațiilor pe care le va păstra pentru totdeauna.
Спомени за отношения, които той ще запази завинаги.

Credem că nu suntem destinați relațiilor.
Вярваме, че не сме предназначени за взаимоотношения.

Se aplică asta și relațiilor?
Не важи ли това и за връзките?

Ghid practic al artei relațiilor.
Практическо ръководство за изкуството на връзката.

Pentru informații suplimentare, consultați Detectarea automată și deducerea relațiilor din acest articol.
За повече информация вижте автоматично откриване и подразбиране на релациите в тази статия.

Conflictele sunt o parte normală a relațiilor.
Конфликтите са нормална част от отношенията.

Dificultăți dezvoltarea și menținerea relațiilor.
Трудности при развиването и поддържането на връзки.

Și în construirea relațiilor cu clienții.
И в изграждането на връзки с клиентите.

Bani astăzi este adesea măsura relațiilor dintre oameni.
Парите днес често са мярка за взаимоотношенията между хората.

Conflictele sunt o parte normală a relațiilor.
Споровете са нормална част от отношенията.

Pare un adevărat test al relațiilor!
Истинско изпитание за връзката!

Să depună eforturi pentru continuitatea relațiilor și consecvența politicilor;
Да се стреми към приемственост във взаимоотношенията и последователност в политиките;

Sexul virtual- o amenințare la adresa relațiilor reale?
Виртуалният секс: заплаха за реалната интимност?

Președinta Elveției propune un referendum asupra relațiilor țării sale cu UE.
Швейцарският президент иска референдум за отношенията на страната си с ЕС.

Asociația pentru Îmbunătățirea Relațiilor din.
Асоциацията за подобряване на междуличностните отношения.

Sexul virtual- o amenințare la adresa relațiilor reale?
Коментари за Виртуалният секс: заплаха за реалната интимност?

Quizz-Uri Care este știința relațiilor la distanță?
Какво казва науката за връзките от разстояние?

Banii astăzi sunt adesea o măsură a relațiilor dintre oameni.
Парите днес често са мярка за взаимоотношенията между хората.

Întrucât 2015 a marcat cea de a 25-a aniversare a relațiilor UE-Vietnam;
Се отбелязва 25-ата годишнина от установяването на отношения между ЕС и Виетнам;

Detectarea automată și deducerea relațiilor în Power Pivot.
Автоматично откриване и подразбиране на релации в Power Pivot.