TOATE RĂNILE - превод на Български

• всички рани
• всички наранявания
• всяка рана

Примери за използване на Toate rănile на Румънски и техните преводи на Български

Toate rănile de pe coaste şi de pe stern prezentau urme de silice care se potriveau cu cioburile găsite în lada cu vin
Всички наранявания по ребрата и стернума са набити със силиций, който съвпада със парчето стъкло, намерено в бурето

Omul modern trebuie să știe că aproape toate rănile sunt contaminate cu microbi(cu excepția rănilor care operează).
Съвременният човек трябва да знае, че почти всички рани са замърсени с микроби(с изключение на хирургическите рани)..

Vizualizaţi cum toate rănile umanităţii sunt vindecate,
Визуализирайте всички рани на човечеството излекувани,

a cerut scuze în numele ţării sale pentru toate rănile trecutului.
Светозар Марович, се извини от името на страната си за всички рани, нанесени в миналото.

să se joace cu alți copii, până când toate rănile au janghinos.
играят с други деца, докато всички рани са жалък.

corpul începe să arate toate rănile care există doar.
след 40 години тялото започва да показва всички рани, които съществуват само.

timpul vindecă toate rănile, etcetera, etcetera.
Времето лекува всички рани и т. н.

se dovedește„să toarne“ toată suferința și să vindece toate rănile tuturor..
се оказва,"за да излее" всички страдания и да лекува всички рани на всички..

timpul vindecă toate rănile, dar tatăl meu a devenit tatăl meu încă odată.
времето лекува всички рани, но баща ми се беше превърнал в моя баща отново.

Acest reflex la animale au rămas pe strămoșii lor sălbatici, care au tratat toate rănile cu propria salivă.
Този рефлекс при животните остава на техните диви предци, които всички рани, лекувани със собствената си слюнка.

In seara asta avem o noapte Chanel, în cazul în care ne-am vindeca toate rănile printre, atât cei vii canale și morți.
Довечера ще е вечер на Шанелките, където ще излекуваме всички рани измежду Шанелките, живи, както и мъртви.

înmuiat în amestecul obținut, trebuie tratate toate rănile și ulcerul animalului.
напоен с получената смес, всички рани и язви на животното трябва да бъдат третирани.

o persoană devine inactivă și, în mod natural, toate rănile ies.
човек става неактивен и естествено всички рани изчезват.

Am suturat toate rănile de pe insulă în ultimii 50 de ani,
Зашила съм всяка рана на този остров през последните 50 години,

Probabil toate rănile de pe partea stângă sunt de la cădere
Всички травми отляво са от падането,

Poate că acum, Patrick îşi poate elibera inima de toate rănile şi de ura ce a întunecat-o cât timp a stat aici. Planul tău a funcţionat.
Може би сега Патрик може да избави сърцето си от цялата болка и омраза които го помрачиха по време на престоят му тук.

Vizualizați toate rănile omenirii cum sunt vindecate, toată omenirea fiind inspirată
Визуализирайте, как са излекувани всички рани на планетата, как цялото човечество е вдъхновено

vindecă rapid toate rănile.
бързо лекува всички рани.

a şters cu buretele toate rănile sfintei, şi tot trupul ei a devenit întreg
изтъркал с гъба всички рани на светата мъченица и цялото й тяло станало здраво

articole interesante pentru a vindeca toate rănile, pentru a proteja împotriva o varietate de efecte dăunătoare,
готини елементи да лекува всички рани, защита срещу различни вредни въздействия,