TOATE SERVICIILE - превод на Български

• всички услуги
• всички служби

Примери за използване на Toate serviciile на Румънски и техните преводи на Български

În ziua de astăzi există o serie de companii care activează în domeniul instalațiilor sanitare și care oferă toate serviciile asociate cu acesta.
Днес има доста на брой фирми, които работят в сферата на ВиК, и предлагат всякакви услуги, свързани с нея.

dezvoltate zone din Santiago, are toate serviciile și titlurile disponibile.
разполага с всички услуги и заглавия. измерва 10x20 метра.

pentru a accesa toate serviciile de pe www. codkey.
парола за достъп до всички услуги на www. codkey.

Prevenirea și detectarea fraudelor reprezintă, prin urmare, o obligație generală pentru toate serviciile Comisiei în cadrul activităților lor zilnice care implică utilizarea resurselor.
Следователно предотвратяването и разкриването на измами е общо задължение на всички служби на Комисията в рамките на ежедневните им дейности, свързани с използването на ресурси.

scanarea este efectuată pe toate serviciile Google și pe resursele externe.
сканирането се извършва във всички услуги на Google и външни ресурси.

Ia act de faptul că nu există niciun site internet care să centralizeze toate informațiile privind performanța de la toate serviciile Comisiei și pentru toate domeniile bugetului Uniunii;
Отбелязва, че липсва централен уебсайт за резултатите от изпълнението с информация от всички служби на Комисията за всяка област на бюджета на ЕС;

ea intenționează să oprească toate serviciile pentru locuitorii Japoniei până la sfârșitul lunii iunie,
тя планира да спре всички услуги за жителите на Япония до края на юни,

de instrumente analitice transversale care să poată fi utilizate de toate serviciile Comisiei, mai ales pentru a anticipa și/sau a reacționa la timp la viitoarele provocări societale
междудисциплинарни научни методи и аналитични инструменти, които да се използват от всички служби на Комисията, особено с цел да се предвиждат и/или своевременно да се реагира на бъдещите обществени предизвикателства

Rusă femei căsătorie Brides agenţie-In-Bikini va ofera toate serviciile de care aveţi nevoie pe cale de a găsi,
Руски Булки жени брак агенция-In-Бикини ви предлага всички услуги, които трябва по начина, по който да се намери,

Propunerea adoptata este un prim pas catre un Ghiseu Unic pentru toate serviciile furnizate pe cale electronica de care intreprinderile vor beneficia incepand de la 1 ianuarie 2015.
Одобреното в петък предложение представлява първа стъпка към обслужването“на едно гише” за всички услуги, предоставяни по електронен път, от което бизнесът ще може да се възползва от 1 януари 2015 г.

Această sumă, care este aceeași pentru toate serviciile centrale, este stabilită de comitetul bugetar,
Размерът на тази сума, който е един и същ за всички служби, се определя от бюджетния комитет посредством решение,

Comisia Europeană își formulează avizul după ce proiectul a fost evaluat de toate serviciile, de toate direcțiile generale,
Европейската комисия дава въпросното становище след оценка, която се извършва от всички служби, от всички генерални дирекции,

Toate serviciile pleacă de la Ochheuteal(AKA 'Serendipity')
Всички услуги излизат от Океатеал(AKA'Serendipity')

Este informat de către toate serviciile Comisiei cu privire la domeniul de aplicare și caracteristicile privind calitatea statisticilor produse de ele,
Получава информация от всички служби на Комисията за обхвата и качествените характеристики на изготвяната от тях статистика,

Toate serviciile oferite de către firmă,
Всички услуги, които фирмата предлага,

Nu toate serviciile de combatere a dăunătorilor sunt la fel de fiabile
Не всички служби за борба с вредителите са еднакво надеждни

Should we receive a chargeback or disputed payment, toate serviciile vor fi revocate până tuturor sumelor contestate au fost rambursat,
Should we receive a chargeback or disputed payment, всички услуги ще бъдат отменени, докато всички спорни суми са изплатени,

prețuri foarte rezonabile pentru toate serviciile.
много разумни цени за всички услуги.

sunt cerințe pe care toate serviciile trebuie să le îndeplinească.
са изисквания, които всички служби трябва да изпълняват.

aproape de Comisie şi să aibă acces la toate serviciile, inclusiv la serviciile Secretariatului Consiliului.
както и да има достъп до всички служби, включително службите на секретариата на Съвета.