TOCMAI AU - превод на Български

• току-що
• току-що са
• просто са
• тъкмо са
• наскоро са
• точно са
• току що са

Примери за използване на Tocmai au на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai au ajuns pe o faleză abruptă.
Те точно са стигнали върха на стръмна скала.

Tocmai au trecut patru luni de ploi
Тъкмо е приключил четиримесечен дъждовен период

Nu, tocmai au sunat.
Не… Тъкмо се обадиха.

Ei" tocmai au doborât şefa filialei din New York a FBI-ului.
Те" току що премахнаха главата на клона на ФБР в Ню Йорк.

Tocmai au deschis coridorul C9.
Току що отвориха коридор C9.

Cred că mâinile noastre tocmai au conceput un copil.
Мисля, че ръцете ни току-що си направиха бебе.

Dle Sindbad, piraţii tocmai au cerut o despăgubire de 10 milioane de dolari.
Г-н Синбад, току що пирати поискаха откуп от 10 милиона долара.

Tocmai au plecat din oraș.
Сега са тръгнали.

Recompensele voastre tocmai au crescut.
Дяловете ви току-що се увеличиха.

Da, tocmai au ajuns.
Да, те са точно тук.

Părinţii mei tocmai au divorţat.
Родителите ми тъкмо се разведоха.

Trei cecuri mari tocmai au lovit contul lui Ten Mohs.
Три големи банкови чека току-що бяха подадени по сметката на Тен Мос.

Tocmai au sters-o din titlu!
Но те са били премахнати от заглавието!

Ei bine, doi tipi tocmai au încercat să mă omoare.
Е, двама мъже просто се опитаха да ме убият.

Delta tocmai au răspuns.
Delta току-що се обади.

Uh, doi polițiști tocmai au escortat Eliot Ness biroului.
Ъъ, две ченгета туко що ескортираха Елиът Нес до Бюрото.

Tocmai au făcut dragoste iar ea se simte.
Те току-що са се любили, от което тя се чувства.

Pentru că tatăl şi mătuşa ta tocmai au fost arestaţi în legătură cu uciderea lui.
Защото баща ви и леля ви току що бяха арестувани за убийството му.

Tocmai au plecat. Şase motociclete,
Току що излязоха. 4 мотоциклета,

Acei bărbaţi care tocmai au încercat să mă omoare.
Тези хора, които просто се опитаха да ме убият.