ТОКУ - превод на Румънски

• tocmai
• doar
• abia
• tocmai am
• am
• tocmai a
• a
• tocmai ai
• ai
• tocmai au
• au

Примери за използване на Току на Български и техните преводи на Румънски

Току що уби най-добрият приятел, който някога съм имал!
Ai ucis cel mai bun prieten pe care-l aveam,!.

Жени, които току що са родили, могат да получат временна загуба на коса.
Femeile ce tocmai au născut se pot confrunta cu o cădere importantă a părului.

Това току що дойде от ЦРУ относно взрива на голф игрището.
Astea au venit de la CIA legat de bombardarea terenului de golf.

Нали току що каза, че трябва да се държа като съсед?
Nu ai spus că ar trebui să mă comport ca un vecin?

Току що туитнаха снимка на Габи,
Tocmai au pus o poza cu Gabi,

Първото момиче, което някога съм обичал, току що умря.
Singura fata pe care am iubi vreodata au murit.

Ела Симс осъзнаваш ли, че току що каза"прелестен".
Ella Simms… Îţi dai seama că ai spus"adorabil.

Току що приключиха с операцията,
Tocmai au terminat operaţia,

Жената на жертвата и бизнес партньора… Те току що разпознаха тялото.
Soţia victimei şi partenerul… au venit să identifice corpul.

лютичето Райко, току що дойде.
Butercup Raiko tocmai au sosit.

Това което видяхте току що е нещо ново по което работя.
Ceea ce tocmai ați văzut acolo a fost ceva nou am fost de lucru pe.

Изглежда сякаш току що е бил тук.
Ar fi ca şi cum încă ar fi aici.

Поздравления, току що създадохте първото си разширение.
Felicitări, tocmai ați făcut prima dvs.

Току що описа всеки ден, който съм прекарал в Белия дом, Оливия.
Tocmai ați descris în fiecare zi Am petrecut în Casa Albă, Olivia.

Току що изпусна приятелката си, Бети Суарез.
Tocmai ați pierdut prietena ta, Betty Suarez.

Това има по-малко смисъл и от песента която току що измисли.
Acest lucru face chiar mai puțin sens decât cântecul pe care tocmai ați făcut în sus.

Не знам. Но каквото и да е, току що стана още по-лошо.
Nu ştiu, dar orice ar fi s-a înrăutăţit.

Това ДНК съвпадна с това на жената която току що застреля.
Ei bine, ca ADN-ul este un meci la femeia care tocmai ați împușcat.

Току що си изгубих шибаната служба.
Mi-am pierdut nenorocitu' de serviciu.

Току що направих бум-бум.
Doar am făcut un bum-bum.