TOPITĂ - превод на Български

• разтопена
• стопена
• топено
• разтопен
• разтопено
• разтопената
• стопената
• стопи
• стопен
• топи

Примери за използване на Topită на Румънски и техните преводи на Български

era aproape topită.
беше почти разтопена.

Dacă mai adăugăm şi zăpada topită de pe munţi, rezultatele sunt dramatice.
Когато тази вода се смеси със стопената снежна от високите върхове резултатът е драматичен.

E topită complet pe dinăuntru.
Тотално е разтопено.

Parcă ar fi îngheţată topită.
Прилича на разтопен сладолед.

Când se află încă în subteran, această rocă topită se numeşte magmă.
Докато е под земната повърхност, разтопената скала се нарича магма.

Eu am luat o cafea neagră şi o placintă cu mere cu o felie de brânza topită.
Аз си поръчах кафе, ябълков пай и топено сирене.

Poate fi gheaţă topită de la un răcitor.
Може да е стопен лед от хладилна чанта.

Faţa ei era topită.
Лицето ѝ е било разтопено.

Ţi-aduci aminte de faza când a furat ciocolata pentru ea, era toată topită.
Помниш ли, когато открадна шоколад за нея, беше разтопен.

Şi va hrăni o familie pentru un an când va fi topită!
И ще храни цяло семейство цяла година, когато се стопи!

Curcan afumat şi brânză topită.
Пушено пуешко и топено сирене.

Încuietoarea este topită!
Ключалката се топи!

să umpli jumătățile cu ceară topită.
да напълнете половините с разтопен восък.

Am crezut că e doar brânză topită.
Реших, че е само разтопено сирене.

Apoi adăugați jumătate din lumanarea topită la biserică.
След това добавете половината от разтопената свещ в църквата.

Sticla a fost topită.
Прозорецът е стопен.

Bine-ai venit, brânză topită.
Добре дошъл, топено сирене.

Este ca această pâine cu sos de roşii şi brânză topită deasupra.
Това е като тънък хляб с доматен сос и разтопено сирене отгоре.

să umpli jumătăţile cu ceară topită.
да напълнете половините с разтопен восък.

Untura lor nu mai e topită pentru ulei.
Китовата им мас не се топи вече за масло.