Примери за използване на Tot ce am făcut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu pot sa cred! După tot ce am făcut pentru tine!
Не мога да повярвам след всичко което направих за теб!Ще го Îmi pare rău pentru… pentru tot ce am făcut.
Толкова съжалявам за… за всичко което направих.Tot ce am făcut e pentru artă.
Всичко, което правим, е за изкуството.Tot ce am făcut v-a trezit.
Това, което правим, е да ви събудим.Tot ce am făcut, am făcut-o pentru ea.
Всичко което правех, го Tot ce am făcut, am făcut pentru protecţia
Всичко, което съм направил, аз го Tot ce am făcut aici e să termin ce ai început tu.
Всичко, което съм направил тук е да завърша започнатото от вас.Tot ce am făcut vreodată a fost pentru eliberare.
Всичко, което съм правил някога, е било в името на свободата.Tot ce am făcut a fost uşor.
Всичко, което съм правил, е било лесно.Tot ce am făcut a fost să-i dau nişte bani.
Всичко което съм направил, е че дадох малко пари назаем.După tot ce am făcut pentru acest bloc, după toţi aceşti ani?
След всичко, което съм правила за вас през всичките тези години!Ca şi cum tot ce am făcut în viaţa m-a condus la asta.
Като че ли всичко, което правех, ме водеше към нея.Tot ce am făcut am facut pentru a ajunge mai aproape de tine.
Всичко, което сторих, го După tot ce am făcut pentru voi, aşa îmi mulţumiţi?
След всичко което съм направил за вас, така ли ми се отблагодарявате?După tot ce am făcut.
След всичко, което сторих.După tot ce am făcut?
След всичко, което съм направила.După tot ce am făcut, nu cred că e o trădare.
След всичко, което сме направили не мисля, че е чак такова предателство.El mă proteja, şi tot ce am făcut a fost că l-am lăsat baltă.
Той ме защитаваше, а всичко което правех, го разочароваше.Tot ce am făcut a fost să aduc cafeaua adevăraţilor scriitori.
Всичко, което правих е да нося кафе на истински журналисти.
