TOTUL E POSIBIL - превод на Български

• всичко е възможно

Примери за използване на Totul e posibil на Румънски и техните преводи на Български

Dacă-şi pierde cunoştinţa, totul e posibil.
Ако е припадал, всичко може да се случи.

Totul e posibil, atunci cand ai echilibruinterior”.
Всичко е възможно, когато притежавате вътрешен мир“.

Mai sunt 90 de minute de jucat, iar în fotbal totul e posibil.
Имаме 90 минути- всичко е възможно във футбола.

Îl voi învăta că totul e posibil, dar în realitate, asta e o minciună.
Казват ви, че всичко е възможно, но истината е, че това е лъжа.

asta înseamnă că aproape totul e posibil.
това означава, че всичко е възможно.

Sunt aici să-ţi spun că dacă lucrezi dintr-un loc plin de putere şi convingere, atunci totul e posibil.
Тук съм за да ти кажа, че когато действаш основавайки се на вътрешна сила и убеждения, всичко е възможно.

în acest incubator cuantic al realităţii, totul e posibil.
в този квантов инкубатор за реалност всичко е възможно.

orice. Cu bani, totul e posibil.
всичко, с пари всичко е възможно.

Şi dacă chiar e adevărat, atunci trăim într-o lume în care totul e posibil.
И ако това е истина, то живеем в свят, в който всичко е възможно.

Cred că asta l-a făcut pe Freddie să simtă că totul e posibil.
И смятам, че това е дало на Фреди, усещането, че всичко е възможно.

Ai spus că în restaurantul tău totul e posibil, dar eu ştiu că nu e totul posibil..
Ти каза, че всичко е възможно в твоя ресторант, но аз знам, че не всичко..

Pe Pământul Legendelor, unde totul e posibil dacă e privit prin ochii unui copil.
Това е земята на легендите, Където всичко е възможно гледано през твоите очи.

Deşi totul e posibil, cred că ar fi prematur să caut în locurile polineziene locale.
Въпреки, че всичко е възможно, мисля че ще бъде прибързано да правим това заключение относно полинезийските места.

în lumea noastră minunată, totul e posibil".
в този наш красив свят… всичко е възможно”.

Dacă cei de la Cubs pot câştiga campionatul, totul e posibil, nu?
Щом нашите могат да спечелят Световните серии значи всичко е възможно, нали?

Teoretic totul e posibil, dar pot spune cu certitudine absolută
Теоретично, всичко е възможно. Но аз мога да кажа с абсолютна сигурност,

În acest moment al vieţii totul este limpede, totul e posibil şi oamenii nu se tem să viseze
През този период всичко е ясно, всичко е възможно и човек не се страхува да мечтае

el n-a văzut niciodată aşa ceva în pădure, dar că totul e posibil şi că nu s-ar mira
никога не бил виждал нещо подобно в гората, но че всичко е възможно и че нямало да се изненада

Bobby Cobb, când barca va intra în apă, nimic nu te mai poate reţine, fiindcă totul e posibil, chiar şi clasarea în primii şase în turneul nostru local de golf.
Боби Коб, когато тази лодка докосне водата, нищо няма да може да те задържи повече, защото всичко е възможно, дори да заемеш топ 6 в нашият голф турнир.

să se unească pentru un concurs legendar care va arăta că totul e posibil când îndrăznești să ai vise mari!
да се обединят, за да ни покажат, че всичко е възможно, когато се осмелиш да имаш големи мечти!