TOTUL ESTE ATÂT - превод на Български

• всичко е толкова

Примери за използване на Totul este atât на Румънски и техните преводи на Български

nu există mult mai mult după începerea de a lua pe lucruri utile, dar nu totul este atât de simplu!
правото да мине и там е много повече, след като започнете да приемате по полезни неща, но не всичко е толкова просто!

Sfatul meu vă va ajuta să vă îmbunătățiți vederea, dar nu credeți că totul este atât de simplu, primele rezultate vor apărea abia după trei luni
Моят съвет ще ви помогне да подобрите зрението си, но не мислете, че всичко е толкова просто, първите резултати ще се появят само след три месеца

Dar, după cum se dovedește, nu totul este atât de simplu, iar întrebarea unde să obțineți un împrumut pentru reparații nu mai pare atât de simplă,
Но, както се оказва, не всичко е толкова просто, и въпросът за това къде да получите заем за ремонт не изглежда толкова просто повече, особено ако нямате много добра кредитна история,

Sfatul meu vă va ajuta să vă îmbunătățiți vederea, dar nu credeți că totul este atât de simplu, primele rezultate vor apărea abia după trei luni
Моите съвети ще ви помогнат да подобрите зрението си, но не мислете, че всичко е толкова просто, първите резултати ще се появят едва след три месеца

Pare că totul e atât de interesant şi nou în comparaţie cu aici.
Изглежда там всичко е толкова ново и вълнуващо, в сравнение с тук.

Totul e atât de uşor pentru voi.
Всичко е толкова лесно за вас.

Totul e atât de primitiv.
Всичко е толкова примитивно.

Totul e atât de previzibil.
Всичко е толкова предсказуемо.

Totul e atât de evident….
Всичко е толкова очевидно….

Și totul e atât de simplu.
И всичко е толкова просто.

Înţeleg… Şi în plus, totul e atât de scump în oraşul ăsta!
На всичко отгоре, всичко е толкова скъпо в този град!

Totul e atât de verde.
Всичко е толкова зелено.

Totul e atât de îngrozitor.
Всичко е толкова ужасно.

Totul e atât de clar.
Всичко е толкова ясно.

Crezi că totul e atât de uşor?
Мислиш си, че всичко е толкова лесно?

Totul era atât de realist.
Всичко е толкова реалистично.

Totul e atât de trist.
Всичко е толкова тъжно.

Totul e atât de real.
Всичко е толкова реално.

Totul e atât de nou.
Всичко е толкова ново.

Totul e atât de simplu pentru tine.
Всичко е толкова просто за теб.