TOTUL ESTE PREGĂTIT - превод на Български

• всичко е готово
• всичко е подготвено
• всичко се приготвя
• всичко е приготвено
• всичко е уредено

Примери за използване на Totul este pregătit на Румънски и техните преводи на Български

Totul este pregătit.
Ние сме готови.

Totul este pregătit.
Всичко е подредено.

Totul este pregătit pentru acțiune.
Всичко бе готово за действие.

Asiguraţi-vă că totul este pregătit pentru seara aceasta.
Погрижете се всичко да е готово за довечера.

Totul este pregătit.
Всичко е нагласено.

Mă voi asigura că totul este pregătit.
Ще се погрижа всичко да е готово.

Asta e. Totul este pregătit.
Това е, всичко е наредено.

Totul este pregătit pentru aceşti pasi avansaţi şi că întotdeauna, este doar o chestiune de timp.
Всичко е готово за такъв напредък и както обикновено е въпрос на време.

După ce totul este pregătit, comutatorul care alimentează firul este pornit în poziția de lucru.
След като всичко е подготвено, превключвателят, който захранва жицата, се включва в работно положение.

Până la sfârșitul verii, totul este pregătit pentru înflorirea primăverii în bulbi de narcisă,
До края на лятото всичко е готово за пролетно цъфтене в луковиците на нарцисите,

Când totul este pregătit doar apăsaţi pe START pentru a deschide tancuri. Noroc!
Когато всичко се приготвя само натиснете Старт да отвори на резервоарите. На добър час! Резервоар нападение!

Totul este pregătit acum şi în ciuda a ce vedeţi a fi o cantitate enormă de probleme, acestea nu reprezintă absolut nici o dificultate pentru noi.
Сега всичко е готово и въпреки това, което виждате като огромни проблеми на доставянето, за нас не представляват никаква трудност.

Odată ce totul este pregătit, va trebui doar să-l trimiteți, prin urmare,
След като всичко е подготвено, ще трябва само да го изпратите, като по този начин отпадате обратна връзка,

Care hrănește oaspeții nu am probleme- totul este pregătit rapid, și cel mai important- delicios.
Кой се храни гостите нямам никакви проблеми- всичко се приготвя бързо, и най-важното- вкусни.

Înseamnă să te asiguri că totul este pregătit astfel încât să-i fie cât mai uşor posibil familiei tale.
Означава да се убедиш, че всичко е приготвено така, че да е възможно най-лесно за семейството ти.

pornim aparatul și totul este pregătit.
включим уреда и всичко е готово.

totul este în vigoare, totul este pregătit acasă și așteptați.
всичко е на мястото си, всичко е подготвено вкъщи и чакате.

Când totul este pregătit doar apăsaţi pe START pentru a deschide tancuri. Noroc! Ballies.
Когато всичко се приготвя само натиснете Старт да отвори на резервоарите. На добър час! Ballies.

te ducem la un centru de reabilitare în sudul Californiei. Totul este pregătit.
отиваш в Лечебният център в Южна Калиферния, всичко е уредено.

Sef Dahdo… Toti sefii au fost de acord să se alăture. Totul este pregătit.
Вожде Даадо, вождовете на другите кланове единодушно ще се присъединят към нас и вече всичко е готово.