TOTUL ESTE PERMIS - превод на Български

всичко е позволено
totul este permis
totul e îngăduit
всичко е разрешено
totul este permis

Примери за използване на Totul este permis на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
fi nevoit să spun: totul este permis.”.
е методът на науката, ще трябва да заявя: всичко е позволено.".
Pentru noi, totul este permis deoarece suntem primii în lume care ridică spada nu pentru a oprima
На нас ни е позволено всичко, защото ние сме първите в човечеството, които издигаме меча,
un inceput al responsabilitatii care sa permita crearea unei noi constiinte potrivit careia nu totul este permis si nu putem face tot ce vrem".
първи елемент на отговорност, позволяващ наново да се осъзнае факта, че не всичко е позволено и че не може да правим всичко, което пожелаем.
Totul e permis aici.
Всичко е позволено тук.
În dragoste și în război totul e permis, nu-i așa?
В любовта и на война всичко е позволено, нали?
Totul e permis in iubire si in razboi.
Но всичко е позволено по време на любов и война.
Totul e permis în dragoste şi război"?
В любовта и войната, всичко е позволено.
Totul e permis în dragoste şi în război.
Във войната и любовта всичко е позволено.
Totul e permis în dragoste şi război.
В любовта и на война всичко е позволено.
Totul e permis în sex şi liceu.
Всичко е позволено при секса в гимназията.
Totul e permis în război, dragoste şi tribunal.
Всичко е позволено в любовта, войната и съда.
În război totul e permis.
А във войната всичко е позволено.
Totul e permis.
Всичко е позволено.
Înseamnă că fără Dumnezeu totul e permis, aşa cum se întreba Dostoievski?
То е като да няма Бог, всичко е позволено, както казва Достоевски?
Aici totul e permis.
Тук всичко е позволено.
Totul e permis pentru arta.
Всичко е позволено за изкуството.
Ştii ce se spune, în dragoste şi război totul e permis.
Казват, че в любовта и на война всичко е позволено.
Dacă nu există diavol, totul e permis.
Ако дяволът не съществува, всичко е позволено.
Dar dacă Dumnezeu e mort, atunci totul e permis.
Но ако Бог е мъртъв, Тогава всичко е позволено.
În dragoste si în razboi, totul e permis.
Във войната и любовта, всичко е позволено.
Резултати: 52, Време: 0.0356

Totul este permis на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български