TRĂDARE - превод на Български

• предателство
• измяна
• коварство
• предателството
• предателства
• измяната
• предателствата

Примери за използване на Trădare на Румънски и техните преводи на Български

bătălii şi trădare.
битки и предателства.

Dacă aceasta este trădare.".
Ако това е измяна.".

Trădare este mai ușor de ascunde de la peste un ocean.
Предателството е по-лесно да бъде намерено отвъд океана.

Din Tratatul de Trădare.
От Договора на Измяната.

Eu decid ce e trădare, nu tu.
Аз решавам кое е измяна, а не ти.

Trădare, minciuni, otravă.
Предателства, лъжи, отрова.

Trădare, uciderea, moartea copilului dumneavoastră.
Предателството, убийството, смъртта на детето ти.

Să bem pentru mica noastră trădare.
Да пием за измяната.

Ăsta-i un proces de crimă, nu de trădare.
Процесът е за убийство, а не за измяна.

De trădare, de lăcomie.
От предателства, от алчност.

Soția trădare în Islam ieri și de azi.
Предателството на съпругата му в исляма вчера и днес.

Împreună cu ceilalţi membri ai Marelui Stat Major implicaţi în această trădare.
Заедно с другите членове на Обединените щабове, които са били замесени в измяната.

Nu e nebunie, ci trădare.
Това не е лудост, а измяна.

Trădare în dragoste şi un secret bine păstrat.
Любовта, предателството и дълго пазени тайни.

Fiecare egiptean va ști prețul de trădare.
Така всеки египтянин ще разбере каква е цената на измяната.

Pentru trădare.
За измяна.

Dar în trădare?
А в предателството?

Ştii ceea ce a spus vizirul. Nu te-a iertat pentru trădare.
Чу какво каза везирът- не ти е простил за измяната.

Daca minţi, este trădare.
Ако лъжеш, това е измяна.

Și aia e adevărata trădare aici.
И това е истинският предателството тук.