TRĂGEA - превод на Български

• стреляше
• дърпаше
• чукаше
• теглеше
• дръпна
• стреля
• дърпа
• чука
• изстрелва
• изтрелвайки

Примери за използване на Trăgea на Румънски и техните преводи на Български

El trăgea ca să ucidă.
Той стреля, за да убие.

El îl trăgea într-o parte, ea în cealaltă.
Тя дърпа на една страна, той- на друга.

Cerpiţki i-o trăgea Elenei Râşkov?
Значи Черпитски чука Ришкова?

Dacă nu mă înşel, nu era singurul care trăgea.
Не стреляше само той, ако не греша.

Şi am încercat să înot ca să ies,… dar ceva mă trăgea înapoi.
Опитах се да изплувам, но нещо ме дърпаше на долу.

Se trăgea din toate părţile.
Стреля се от всички страни.

Ceva mă trăgea înapoi.
Че нещо ме дърпа обратно.

Nu se juca, trăgea în noi.
Той не си играеше, стреляше по нас.

dar Sean trăgea sforile.
но Шон дърпаше конците.

De ce trăgea Aktaion la mine?
Защо Актион стреля по мен?

S-a simţit ca şi cum cineva mă trăgea la fund.
Имах чувството, че някой ме дърпа надолу.

Se trăgea.
Стреляше се.

Arăţi exact ca fetele pe care Max le trăgea de chiloţi la cantină.
Изглеждаш точно като момичетата, на които Макс дърпаше гащите нагоре в кафетерията.

Tatăl ei trăgea la tintă în curte.
Баща й стреля по мишена в градината зад къщата.

Aşa că se uită la fratele lui care trăgea ricşa şi spune.
Той поглежда брат си, който дърпа рикшата, и казва.

Da. El trăgea cu M-16.
Да, сър, той стреляше с М-16.

Ceva mă trăgea înapoi.
Нещо ме дърпаше на там.

Care trăgea în voi cu una din armele noastre.
Който стреля по вас, с наше оръжие.

Am văzut la TV un om care trăgea un tren cu dintii!
А аз гледах по телевизията, как един мъж дърпа влак със зъби!

Am găsit un tip pe acoperiş care trăgea după ea.
Намерихме един тип на покрива, който стреляше по нея.