TRĂIESC DOAR - превод на Български

• живеят само
• живеят единствено
• живея само
• живее само
• живеят изцяло

Примери за използване на Trăiesc doar на Румънски и техните преводи на Български

Trăiesc doar într-o altă viteză a timpului.
Те просто живеят в различна скорост на времето.

Trăiesc doar să ucidă!
Те живеят само, за да убиват!

Trăiesc doar pentru tine.
Аз живея само за теб.

Trăiesc doar pentru că James m-a găsit
Оцелях само защото Джеймс ме намери

Nu trăiesc doar ca să trăiesc si nu mor doar ca să mor!
Не живея просто за живота и няма да умра просто заради смъртта!

Teoretic, celulele canceroase trăiesc doar datorită proteinelor din alimentele solide.
Теорията е, че раковите клетки могат да живеят само на протеина от твърда храна.

Am folosit pentru a trăi pentru poveştile tale, trăiesc doar pentru ei.
Съм свикнал да живея за вашите истории, просто живеят за тях.

Previous Previous post: Noiva do Cordeiro, orașul în care trăiesc doar femei.
Ноива де Кордейру- градът, населяван само от жени.

Dacă urlătorii ăştia exista, Gerry, trăiesc doar în capul tău.
Ако има такива неща, Герти, те живеят само в твоята глава.

V-a spus unchiul meu că lemmingii trăiesc doar în Scandinavia de Nord?
Каза ли ви моят чичо че той живее само в Скандинавия?

Sunt oameni în această lume care trăiesc doar în extreme.
Има хора в този свят, които се занимават само с крайности.

Si în plus, trăiesc doar vreo trei ani, m-am interesat si… si… până acum ar fi murit, oricum.
Плюс, че живеят само 3 години. Проверих и… и… щеше да умре досега, така или иначе.

Acești adulți trăiesc doar câteva săptămâni și în această perioadă sunt concentrați doar pe sex,
Възрастните живеят само няколко седмици и са съсредоточени единствено и само върху секса,

Jumătate dintre marsupiale, cum ar fi koala şi cangurul, trăiesc doar în Australia, împreună cu ornitorincul
Много от двуутробните животни, като коалата и кенгуруто, живеят единствено в Австралия, заедно с птицечовката

Muştele domnişoară de cascadă sunt foarte rare şi trăiesc doar în jurul câtorva cascade din America Centrală, ca aceasta din munţii din Costa Rica.
Каскадните кончета са много редки и живеят само при няколко водопада в Централна Америка, като този в планините на Коста Рика.

Dacă trăiesc doar fiecare zi la timpul ei,
Ако живея само за днес, в дадения момент,

5 ani trăiesc doar unii pacienți, alții mor mult mai devreme.
5 години живеят само някои пациенти, други умират много по-рано.

Apoi trăiesc doar pe acele haine pentru numărul de zile în care va fi în Franța.
След това живее само на тези дрехи за броя на дните ти ще бъде във Франция.

Am interpretat pentru ea şi mi-a spus,"locul tău este pe scenă, îngeraş", chiar dacă trăiesc doar de pe o zi pe alta.
Правя представления за нея и казва, че мястото ми е на сцената. Въпреки, че живея само с основното.

rechinii peregrini sunt animale de climă temperată şi că trăiesc doar la latitudinea noastră. Dar, de fapt, ei traversează şi Ecuatorul.
гигантските акули предпочитат умерен климат и живеят само в нашите ширини. Всъщност очевидно пресичат и екватора.