TRANSPLANTULUI - превод на Български

• трансплантация
• пресаждането
• на присаждане
• трансплантацията
• трансплантациите
• трансплантации
• на трансплантирания орган
• на присадката
• на трансплантати

Примери за използване на Transplantului на Румънски и техните преводи на Български

Prima perfuzie se administrează cu 24 de ore înaintea transplantului.
Първата инфузия се прави в рамките на 24 часа, кт.

Indiferent de statusul transplantului.
Независимо от статуса на.

Am lucrat la clinica Mayo la viabilitatea procedurală a transplantului uterin.
Работих малко в клиниката Мейо. Върху процедурата и жизнеността при трансплантация на матка.

Iar oamenii il iau pentru a preveni respingerea transplantului de organe.
Хората го взимат за да не отхвърли тялото органи трансплантанти.

Standardele de calitate și siguranță referitoare la organele umane destinate transplantului- Planul de acțiune privind donarea
Норми за качество и безопасност на човешките органи за трансплантация- План за действие относно донорството

acestea încep să înflorească în termen de 1,5-2 luni de la momentul transplantului lor.
те обикновено започват да цъфтят след 1, 5-2 месеца от времето на тяхната трансплантация.

În sere și sere- cu scop preventiv în structuri goale timp de 2-3 zile înainte de începerea însămânțării sau transplantului.
В оранжерии и оранжерии- с превантивна цел в празни структури за 2-3 дни преди началото на засяването или пресаждането.

De fapt, mulți oameni interesați de costul transplantului de păr în Turcia întreabă
Всъщност много хора, които се интересуват от цената на присаждане на коса в Турция,

este administrată pacientului la fiecare şase ore în patru zile consecutive înaintea tratamentului cu ciclofosfamidă sau melphalan şi înaintea transplantului.
часа в продължение на четири последователни дни, преди да започне лечението с циклофосфамид или мелфалан и самата трансплантация.

Multe persoane interesate de costul transplantului de păr în Turcia se întreabă
Има много хора, които се интересуват от цената на присаждане на коса в Турция,

să determine respingerea transplantului.
да причини отхвърляне на присадката.

adolescenţi până la închiderea epifizelor sau până la momentul transplantului renal.
затварянето на епифизите или до момента на бъбречна трансплантация.

Medicamente utilizate pentru prevenirea respingerii transplantului(ciclosporină) și scheme de tratament pe bază de ciclosporină utilizate în poliartrita reumatoidă și psoriazis.
Лекарства за предотвратяване на отхвърлянето на трансплантати(циклоспорин) и схеми на лечение на база циклоспорин при ревматоиден артрит и псориазис.

Structura, mărimea şi textura cicatricei la persoanele care anterior au fost supuse transplantului de păr cu metoda FUT.
Структурата, размерът и текстурата на белега при хора, които преди това са претърпели трансплантация на коса с FUT метод.

În timpul transplantului de culori la domiciliu, se recomandă să alegeți un vas de această dimensiune,
По време на трансплантацията на домашни цветове се препоръчва да изберете гърне с такъв размер,

Ca îngrășământ în timpul transplantului, puteți utiliza trei părți egale de compost,
Като тор по време на трансплантацията можете да използвате три равни части от компост,

calificat în abordarea terapeutică a transplantului.
да се провежда от специалист с квалификация в областта на трансплантациите.

De asemenea, sprijinim propunerea de excludere a transplantului de organe din domeniul de aplicare a acestei directive.
Подкрепяме също така предложеното изключване на трансплантации на органи от обхвата на настоящата директива.

Dacă, după eliminarea tuturor plantelor bolnave și a transplantului, piciorul negru continuă să ucidă răsadurile,
Ако след отстраняването на всички болни растения и трансплантацията, черният крак продължава да убива разсад,

calificat în abordarea terapeutică a transplantului.
да се поддържа от специалист с квалификация в областта на трансплантациите.