ТРАНСПЛАНТАЦИЯТА - превод на Румънски

• transplantul
• transplant
• transplantului
• transplanturile

Примери за използване на Трансплантацията на Български и техните преводи на Румънски

Трансплантацията, хотелската стая… Дори за мини-бара.
Pentru transplant, pentru camera de la hotel, chiar şi pentru mini-bar.

Подготовка на кожата преди трансплантацията.
Pregătirea înainte de transplantul de păr.

Трансплантацията е необходима,
Un transplant va fi necesar

Лекарите уверяват, че трансплантацията е напълно безопасна за здравето ѝ.
Medicii sunt de acord că medicamentul este complet sigur pentru sănătate.

Когато копаете хризантемата за зимата, тогава трансплантацията се оказва годишна.
Când sapi o crizantema pe timpul iernii, apoi de transplant, astfel, primesc anual.

Въвеждането на торенето започва десет дни след трансплантацията.
Untul de vinete începe la 10 zile după transplantare.

Размножаване: семена, някои сортове- разделение, а трансплантацията взима лошо.
Raspandire: seminţe, unele soiuri- divizia, dar de transplant ia rău.

задължителна мярка за неговата грижа е трансплантацията.
o măsură obligatorie pentru îngrijirea sa este un transplant.

Направи трансплантацията.
Fă procedura.

И да сме прави, трансплантацията е належаща.
Chiar daca avem dreptate va avea nevoie de un transplant de rinichi.

И искаш да направим трансплантацията?
Si totusi vrei sa continui cu transplantul?

Мисля, че казахте, че трансплантацията е единствената ми възможност.
Am crezut că ai spus singura mea Opțiunea a fost un transplant.

Ще бъдеш добре, когато ти направят трансплантацията.
Vei fi bine după ce vei face operaţia de transplant.

Главна страница/ БЛОГ/ кафе да засегне трансплантацията на коса?
Acasă/ Blog/ Poate cafeaua să afecteze implantul de păr?

Осигурете подходяща грижа след трансплантацията.
Furnizarea de îngrijire adecvată după transplantare.

Господине… трансплантацията на бъбрека доста го деформира.
Domnule… rinichiul este destul de afectat în urma unui transplant.

Това растение не толерира трансплантацията.
Plantele nu tolerează transplantarea.

Грижа за растенията след трансплантацията.
Udarea plantelor după transplantare.

Първият месец след трансплантацията е особено тежък.
Deosebit de periculos este prima lună după transplantare.

Но растението не толерира трансплантацията.
Plantele nu tolerează transplantarea.