UN TRANSPLANT - превод на Български

• трансплантация
• присаждане
• трансплант
• присадка
• трансплантиране
• присадили
• трансплантацията
• трансплантации

Примери за използване на Un transplant на Румънски и техните преводи на Български

Lista pacienților care așteaptă un transplant de organ este foarte mare.
Списъкът на пациентите, чакащи за трансплантация на органи, е много голям.

Un transplant de organ de la un donator este singurul tratament radical.
Операцията на трансплантация на органи от донор е единственият радикален метод на лечение.

O intervenție este un transplant de organe.
Отнемането на органи е стъпка към трансплантациите на органи.

Emma face un transplant de plămâni azi.
Емма ще претърпи трансплантация тази сутрин.

Dacă ai nevoie de un transplant si ai bani, se găsesc solutii.
Ако се нуждаеш от орган, и имаш пари, възможности има.

Programul zice că în amiaza aceasta faci un transplant de piele, pe un sifilitic.
Ще направиш кожен графт на пациент със сифилис следобед.

Nu am făcut un transplant pulmonar la un pacient cu CF.
Не съм правил/а белодробна транплантация на пациент с С.

Un transplant cu plămâni refăcuţi nu s-a mai făcut niciodată în Statele Unite.
Трансплантация на възстановени дробове не е правена в САЩ.

Un transplant, si sa ma vada ca termin liceul.
Орган и да ме види да завърша гимназията.

Ar trebui sa incercam un transplant partial de ficat.
Трябва да опитаме частично донорство.

Trebuia să fie un transplant de gât.
Предполагаше се да бъде трансплатация на гърлото.

Esti o profesoara de matematica care a avut un transplant de cornee.
Ти си учителка по математика с трансплантация на роговицата.

Preşedintele Underwood este în prezent pregătit pentru operaţie să primească un transplant de ficat.
Президентът Ъндърууд се подготвя понастоящем за операция да получи донорски черен дроб.

De ce hasn ˇŻ nu a avut un transplant de inima?
Защо не му е трансплантирано сърце?

pacientul este capsat sau înlocuit cu un transplant.
пациентът се зашива или заменя с трансплантант.

Până la 4 ani, planta are nevoie de un transplant anual.
Малката домашна инсталация до 4 години се нуждае от годишен трансплантант.

În unele cazuri, pacientul poate necesita un transplant pulmonar.
В някои случаи пациентът може да се нуждае от трансплантация на белия дроб.

Pentru a preveni această situație, femeia a ales să facă un transplant de cornee.
За да избегне това, тя избира да премине през трансплантация на роговицата.

Atunci înseamnă că lista pacienţilor care aşteaptă un transplant e incompletă.
Тогава базата данни от чакащите за трансплантации трябва да е непълна.

Fratele lui nu are nevoie de un transplant.
Брат му не се нуждае от орган.