ПРИСАДКА - превод на Румънски

Примери за използване на Присадка на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Костната присадка е вътре.

Grefa osoasa este acolo.

Могат ли да опитат присадка от Гор-Текс?

Poate că încearcă un ex grefa Gore-T?

Трябва да мислиш на това като генетична присадка.

Trebuie să te gândeşti ca la un transplant genetic.

Бях сам с г-жа Голд за присадка на венеца.

Am fost singur cu dna Gold pentru grefa de gingie.

И тогава правим анастомоза на разклонената присадка.

Şi apoi facem anastomoza grefei bifurcate.

Той често се използва като присадка материал в хирургически интервенции.

Acesta este frecvent folosit ca un material de grefa, în interventii chirurgicale.

След година ще й трябва кожна присадка.

Peste un an, va avea nevoie de o grefă de piele.

Трябваше да изберем синтетичната присадка.

Trebuia să alegem grefa sintetică.

Една присадка съдържа между една(1)- три(3) отделни косми.

O grefă conține între unul(1)- trei(3) fire individuale.

Ще направим костна присадка от скулата, за да изградим носа,

Vom face o grefă osoasă din craniu pentru a-ţi reconstrui nasul,

Пациентите със стомашно- чревното заболяване присадка срещу приемник имат увреждания на стомаха

Pacienţii cu boala grefă gastrointestinală contra gazdă prezintă leziuni stomacale

Гейб се нуждае от присадка и единственият шанс е това лечение.

Gabe are nevoie de un transplant şi singura şansă pe care o avem ca să-l facem, este acest tratament.

или закалено присадка Съполимери или смеси

sau călită grefă copolimeri sau amestecuri

След това запечатайте стоката с присадка, като ги закачите един за друг в резултат на„езици“.

Se sigilează materialul cu o grefă, le cuplează unul pentru celălalt, rezultând"limbi".

И бог се възхити от удивителната си кожна присадка, и видя, че беше добра.-

Şi Dumnezeu i-a admirat uimitoarea grefă de piele… şi a văzut

друга възможност да спасим умиращата присадка.

este o altă opţiune de a salva o grefă ce moare.

Ти ще затвориш дупчицата с костна присадка, И това момиче ще получи обратно своя живот.

Astupi un orificiu cu o grefa osoasa si fata asta poate sa-si ia viata de la capat.

Временните мерки са, докато го заведем в секцията за изгаряния, където ще направят постоянна присадка.

O măsură temporară până când îl ducem la spitalul de arşi unde vor face o grefă permanentă.

беше срязана каротидната артерия, но ние му сложихме присадка и той е стабилен.

i-am pus o grefa si de atunci e în stare stabila.

при който се свързват запас и присадка със същия диаметър- обикновено от 2,

în care sunt conectate un stoc și o grefă de același diametru- de obicei între 2,5