TRATAMENTUL CONSERVATOR AL - превод на Български

• консервативното лечение на
• консервативна терапия на
• консервативно лечение на

Примери за използване на Tratamentul conservator al на Румънски и техните преводи на Български

majoritatea doctorilor preferă tratamentul conservator al adenoidelor la copiii cu intervenții chirurgicale.
така че повечето лекари предпочитат консервативното лечение на аденоиди при деца с хирургична интервенция.

În timpul acestei perioade, trebuie iniţiat tratamentul conservator al insuficienţei renale(care include controlul acidozei,
През този период трябва да се провежда консервативно лечение на бъбречната недостатъчност(което включва контрол на ацидозата,

Tratamentul conservator al pacienților care au prezentat prima dată o hernie de esofag este,
Консервативно лечение на пациенти за първи път с езофагеална херния, обикновено се извършва в болница,

În cazul detectării adenoidelor de gradul I fără tulburări respiratorii pronunțate, se efectuează tratamentul conservator al adenoidelor- instilarea în nas a unei soluții de protargol de 2%,
При откриване на аденоиди на I степен без изразени дихателни нарушения се извършва консервативно лечение на аденоиди- вливане в носа на 2% разтвор на протаргол,

Efectele adverse ale tratamentului conservator al acestui medicament se dezvoltă numai în cazuri izolate.
Неблагоприятните ефекти на консервативното лечение на това лекарство се развиват само в отделни случаи.

Astfel, principala ramură a tratamentului conservator al limfadenopatiei este tratamentul empiric etiopatogenetic.
По този начин основният клон на консервативното лечение на лимфаденопатията е емпиричното етиопатогенетично лечение.

Dacă toate metodele de tratament conservator al strabismului nu aduc un rezultat adecvat,
Ако всички методи на консервативно лечение на страбизъм не донесат подходящ резултат,

Dacă după tratament conservator a femeii nu se simt mai bine,
Ако след консервативно лечение на жената не се чувства по-добре,

În cazul imposibilității utilizării tratamentului conservator al formării chisturilor, specialiștii recurg la numirea terapiei operative.
В случай на невъзможност за използване на консервативно лечение кистообразования специалистите прибягват към назначаването на оперативна терапия.

Eficacitatea tratamentului conservator al prolapsului uterin la femeile în vârstă este dovedită în diagnosticarea precoce.
Ефективността на консервативното лечение на пролапса на матката при по-възрастни жени е доказана в ранната диагностика.

Tratamentul chirurgical se desfășoară cu progresia distrugerii pancreatice, dezvoltarea necrozei pancreatice și ineficiența tratamentului conservator al pancreatitei la copii.
Хирургичното лечение се извършва с прогресирането на разрушаването на панкреаса, развитието на панкреатична некроза и неефективността на консервативното лечение на панкреатита при деца.

Tratamentul conservator al miopiei poate fi.
Консервативното лечение на миопията може да бъде.

Tratamentul conservator al pisicilor oferă următoarele rezultate.
Консервативното лечение на котките дава следните резултати.

Metodele populare completează perfect tratamentul conservator al glaucomului.
Народните методи напълно допълват консервативното лечение на глаукома.

Tratamentul conservator al epilepsiei presupune respectarea următoarelor reguli.
Консервативното лечение на епилепсията включва спазване на следните правила.

Tratamentul conservator al laringitei la adulți este bine completat de terapia folclorică.
Консервативното лечение на ларингит при възрастни е добре допълнено от фолк терапията.

În absența rezultatului dorit, tratamentul conservator al venelor varicoase necesită intervenție chirurgicală.
При отсъствието на желания резултат, консервативното лечение на разширени вени изисква хирургична интервенция.

Tratamentul conservator al amigdalitei cronice,
Консервативното лечение на хроничен тонзилит,

Tratamentul conservator al moliilor la copii este foarte rar
Консервативното лечение на къртици при деца е много рядко

Tratamentul conservator al navelor bolnave reprezintă în mare măsură de prevenire,
Консервативният метод за лечение на увредени съдове е в по-голямата си част профилактика,