TRATAMENTUL VA - превод на Български

• лечението ще
• третирането ще
• терапията ще
• лечение ще

Примери за използване на Tratamentul va на Румънски и техните преводи на Български

Studiul analizează da un răspuns cuprinzător cu privire la cauzele instabilității și tratamentul va fi cel mai eficient.
Проучването анализира даде изчерпателен отговор на причините за нестабилността и лечение ще бъдат най-ефективни.

ceea ce înseamnă că tratamentul va fi mai eficient.
което означава, че лечението ще бъде по-ефективно.

iar tratamentul va depinde de tipul de agent infecțios.
съответно, и лечение ще зависи от вида на инфекциозен агент.

ceea ce înseamnă că tratamentul va dura 60 de zile.
което означава, че лечението ще отнеме 60 дни.

este atât de ușor, chiar dacă tratamentul va utiliza substanțe chimice puternice.
се отървете от тях не е толкова лесно, дори ако лечението ще използват силни химикали.

Dacă nu începe tratamentul la timp a bolii, leziunile pielii placi va crește treptat, iar tratamentul va fi chiar mai dificil.
Ако не започне навременно лечение на болестта, плаки кожни лезии се постепенно ще растат и лечението ще бъде още по-трудно.

Mi-am amintit"Player" Dostoievski am văzut"Big Shu" și mi sa părut că tratamentul va fi mult mai complicat decât în alcoolici.
Спомних си за"Player" Достоевски видях"Big Shu" и ми се стори, че лечението ще бъде по-сложно, отколкото при алкохолици.

Oricine decide să ia tratamentul va fi mulțumit de efectele funcționării sale
Всеки, който реши да предприеме лечението, ще бъде удовлетворен от ефектите от неговата работа

Medicul care va prescrie tratamentul va evalua posibilitatea combinării medicamentelor selectate
Лекарят, предписващ лечението, ще оцени възможността за комбиниране на избраните лекарства

Țara sau orașul în care veți alege să efectuați tratamentul va afecta considerabil prețul.
Страната, в която смятате да извършите лечението, ще окаже значително влияние върху цената.

Dacă sunteți depășit de ochii demodecți, tratamentul va avea succes și parazitul va fi expulzat dacă problema este tratată în timp util.
Ако сте изпреварвани от демодектични очи, лечението ще бъде успешно и паразитът ще бъде експулсиран, ако въпросът бъде разгледан своевременно.

Aceasta se întâmplă dacă tratamentul va avea loc cu o rată accelerată
Това е, ако курсът на лечение ще се извърши с ускорена скорост

Dacă un pacient este diagnosticat cu celulită, tratamentul va depinde de cauza celulitei,
Според Министерството на здравеопазването: Ако имате поставена диагноза целулит, лечението Ви ще зависи от причините за целулита,

Tratamentul va continua pe o perioadă de până la 72 ore după remiterea neutropeniei(neutrofile≥500/ mm3).
Лечението трябва да продължи до 72 часа след овладяване на неутропенията(ANC ≥ 500).

Prin urmare, tratamentul va viza eliminarea sursei primare a bolii
Следователно, лечението ще бъде насочено към елиминиране на първичния източник на заболяването

Prin urmare, tratamentul va viza eliminarea sursei primare a bolii
Ето защо, лечението ще бъде насочено към премахване на първоначалния източник на болестта

Tratamentul va continua atâta timp cât se observă un beneficiu clinic sau până la apariţia unei toxicităţi inacceptabile.
Лечението трябва да продължи до получаване на клиничен ефект или докато се появи неприемлива токсичност.

Se promite că tratamentul va începe să funcționeze în câteva zile,
Обещава се, че лекарството ще започне да работи в рамките на няколко дни,

In caz de reactii adverse ca urmare a supradozarii, tratamentul va fi intrerupt pana la vindecare si apoi se va reduce nivelului dozei terapeutice recomandate.
В случаи на неблагоприятни реакции след предозиране, лечението трябва да се прекъсне до възстановяване и тогава да се възобнови препоръчаната терапевтична доза.

Tratamentul va fi întrerupt la pacienţii care nu prezintă nici un răspuns după 12 săptămâni de tratament..
Лечението трябва да се спре при пациентите, които не показват никакъв отговор след 12 седмици.