TREBUIE SA FACI CEVA - превод на Български

• трябва да направиш нещо
• трябва да правиш нещо
• трябва да направите нещо

Примери за използване на Trebuie sa faci ceva на Румънски и техните преводи на Български

Trebuie sa faci ceva în legatura cu 13.
Трябва да направиш нещо с 13.

Trebuie sa faci ceva in privinta asta!
Трябва да направим нещо по въпроса!

Trebuie sa faci ceva in legatura cu Andrew.
Трябва да направиш нещо относно Андрю.

I tu nu trebuie sa faci ceva ce nu vrei.
И ти не си длъжен да правиш нещо, което не искаш.

Trebuie sa faci ceva, Rennie.
Трябва да направиш нещо, Рени.

Nu e bine, trebuie sa faci ceva.
Не е добре. Трябва да направи нещо.

Trebuie sa faci ceva, Gordo.
Трябва да направиш нещо, Пухчо.

Dar mai intai, trebuie sa faci ceva.
Но първо, има нещо, което трябва да направите.

Trebuie sa faci ceva despre ea.
Трябва да направиш нещо за нея.

Dar pentru asta, trebuie sa faci ceva pentru mine.
Но за да го направя, трябва да направиш нещо за мен.

Ei bine, trebuie sa faci ceva si sa o facem acum.
Е, Трябва да направиш нещо и то сега.

Ceea ce ar insemna, ca trebuie sa faci ceva pentru mine.
Тоест и ти ще трябва да направиш нещо за мен.

Vă spun, ce trebuie sa faci ceva mai mult… Mai ales atunci când aceasta înseamnă pierde brațul dacă nu.
Казвам ти, трябва да направиш нещо повече… особено ако от това зависи състоянието на ръката ти.

Cand trebuie sa faci ceva cu bani putini,
Когато трябва да правиш нещо наистина евтино,

faci aceste lucruri bune, dar inainte… trebuie sa faci ceva urat. Si onoarea ta nu te lasa.
щеше да можеш да постигнеш това, но първо трябва да направиш нещо нечисто, но честта ти го забравяна.

Ti-am spus ca trebuie sa faci ceva pentru ca sa se intample asta, nu-i asa?
Казах ти, че трябва да направиш нещо, за да се случи това, нали?

Am prins si acum trebuie sa faci ceva pentru a justifica ceea ce se întâmpla în capul tau.
Изиграхме ви и сега трябва да направите нещо, за да оправдаете това, което се случва в главата ви.

Inainte sa te duc sa-ti vezi fratele, trebuie sa faci ceva pentru mine.
Преди да те заведа при брат ти, трябва да направиш нещо за мен.

Nu trebuie sa faci ceva doar pentru ca te simti vinovata pentru ceva ce altcineva a facut..
Няма нужда да правиш нещо, само защото се чувстваш виновна за нещо, което някой друг е направил.

Ah, Nick. Stiu ca trebuie sa faci ceva, dar… Am cunoscut pe multi la petrecerea aceea.
O, Мик, знам, че се нуждаеш от нещо да правиш, но… запознах с много хора на онова парти.