TRIMITE UN E-MAIL - превод на Български

• изпратим имейл
• изпраща имейл
• изпращате имейли
• изпращане на електронна поща
• прати имейл
• изпрати имейл
• изпратете имейл
• изпратите имейл
• да изпратите e-mail
• пратя мейл

Примери за използване на Trimite un e-mail на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a crea o regulă care trimite un e-mail în cazul în care anumite campanii au acumulat costuri de peste 175 RON până la ora 12.
За да създадете правило, което изпраща имейл, ако конкретни кампании са натрупали повече от 50 лв. разходи до 12 ч. на обяд.

După înregistrare vă vom trimite un e-mail de bun venit către adresa de e-mail de la înregistrare.
При регистрация ще ви изпратим имейл за добре дошли на вашия регистриран по акаунта ви имейл адрес.

Gândiți-vă bine înainte de a trimite un e-mail unui număr mare de destinatari, chiar dacă destinatarii au ales să primească e-mailuri de la dvs.
Подхождайте разумно, когато изпращате имейли до много получатели, дори ако по-рано са били избрали да получават съобщения от вас.

Va vom trimite un e-mail cu detaliile de plata pentru Webmoney atunci cand vom procesa comanda ta!
Ще ви изпратим имейл с детайли за плащането по Webmoney, когато завършите вашата поръчка!

Atunci când scrieți și trimite un e-mail din cutia poștală de site,
Когато пишете и изпращате имейли от пощенската кутия на сайта, тя се появява като

Dacă sunteți deja înregistrat FG Xpress și doriți să utilizați acest site pentru propriile scopuri, trimite un e-mail la următoarea adresă:[email protected].
Ако вече сте регистрирани с FG Xpress и искате да използвате този сайт, за собствените си цели, изпращане на електронна поща на следния адрес:[email protected].

CaptureCam: face o fotografie cu persoana care are dispozitivul pe care l-ați pierdut și vă trimite un e-mail cu fotografia și cu locația dispozitivului.
CaptureCam: Прави снимка на лицето, което държи изгубеното Ви устройство и Ви изпраща имейл със снимка и местоположението на устройството.

Trimite un e-mail la altcineva și să înceapă subiectul cu trei puncte, e-mailul va fi, de asemenea, salvat ca memo.
Прати имейл на някой друг и да започне темата с три точки, имейла, също ще се запише като бележка.

Când procesăm acest lucru, vă vom trimite un e-mail sau vă vom anunța pentru a vă informa că creditul dvs. a fost creditat.
Когато го обработваме, ще ви изпратим имейл или ще ви се обадим, за да Ви уведомим, че картата Ви е кредитирана.

Atunci când scrieți și trimite un e-mail din cutia poștală de site,
Когато пишете и изпращате имейли от пощенската кутия на сайта, изглежда,

A lua legatura cu: apel cu un singur clic în salon, trimite un e-mail sau pot fi transmise pe site-ul.
Контакт: наричат с едно кликване в салона, изпращане на електронна поща или се изпраща към сайта.

Office 365 vă trimite un e-mail pentru a vă anunța problema.
изпратено от вас, Office 365 изпраща имейл, за да ви уведоми.

Voi trimite un e-mail la unul dintre ei Convingându-i că Felix dorește să se întâlnească.
Ще им пратя мейл, че Феликс иска среща

Vă vom trimite un e-mail cu codul promoției și instrucțiuni de achiziționare atunci când Windows 8 Pro va fi disponibil.
Ние ще ви изпратим имейл с промоционалния код и инструкции за закупуване, когато излезе Windows 8 Pro.

Vom, de asemenea, Trimite un e-mail de confirmare atunci când un utilizator unsubscribes forma baza noastră de date e-mail.
Ние ще също изпрати имейл за потвърждение, когато потребителят unsubscribes форма нашата база данни имейл..

După navă, vă vom trimite un e-mail și vă dau numărul de urmărire.
След кораб, ние ще Ви изпратим имейл и ще ви даде номер за проследяване.

După ce comandați cFosSpeed, vă vom trimite un e-mail cu o cheie de licență(un fișier numit„ key. cfosspeed”) și parola dvs..
След като поръчате cFosSpeed, ние ще ви изпратим имейл с лицензионен ключ(файл, наречен„ key. cfosspeed“) и вашата парола.

Pe 13 iulie, Adbusters trimite un e-mail spre 90.000 de oameni îndemnându-i să se adune pe 17 septembrie.
На 13 юли"Адбъстърс" изпрати имейл до 90 000 души с призив да се съберат на 17 септември.

Dacă aveți probleme la trimiterea formularului, trimite un e-mail la: Această adresă de e-mail este protejată de spamboți;
Ако имате проблеми с изпращането на формата, изпратете имейл на: Този е-мейл адрес е защитен от спам ботове.

Odată ce returnarea dvs. este primită și inspectată, vă vom trimite un e-mail pentru a vă anunța că am primit articolul dvs. returnat.
След като вашето връщане бъде получено и инспектирано, ще ви изпратим имейл, за да ви уведомим, че сме получили върнатия ви артикул.