TRIMITE-MĂ - превод на Български

• изпрати ме
• прати ме
• върнете ме
• изпратете ме
• пратете ме

Примери за използване на Trimite-mă на Румънски и техните преводи на Български

Trimite-mă acasă.
Изпратете ме обратно.

Trimite-mă în America.
Изпрати ме в Америка".

Trimite-mă la închisoare pe veci.
Прати ме в затова завинаги.

Trimite-mă în Capitoliu.
Изпратете ме в Капитола.

Joey! Trimite-mă în iad!
Джоуи, изпрати ме в Ада!

În regulă. Trimite-mă înapoi.
Добре, Прати ме обратно.

Te rog, trimite-mă acasă.
Моля ви, изпратете ме вкъщи.

Trimite-mă în Iad.
Изпрати ме в ада.

Trimite-mă înapoi la fratele meu.
Изпрати ме обратно при моя брат.

Trimite-mă în paradis!
Изпрати ме в рая!

Trimite-mă doar câteva zile.
Изпрати ме долу за някои дни.

Trimite-mă acolo pentru tratament.
Изпрати ме на лечение.

Tată… Dacă vrei să scapi de mine, trimite-mă la Londra.
Татко ако искаш да се отървеш от мен, изпрати ме в Лондон.

Atunci trimite-mă acasă.
Тогава ме пратете у дома.

Trimite-mă înapoi.
Върни ме обратно.

Apoi, trimite-mă acasă.
Тогава ме изпрати у дома.

Doar trimite-mă undeva unde sunt zboruri spre baza mea din Sao Paulo.
Просто ме изпратете някъде, където има полети до базата ми в Сао Пауло.

Sau trimite-mă în Anglia.
Или ме изпрати в Англия.

Doar trimite-mă înapoi.
Просто ме изпрати обратно.

Atunci trimite-mă la mânăstire!
Тогава ме прати в манастир!