ПРАТИ МЕ - превод на Румънски

• m-a trimis
• m-ai trimis
• m-ai pus

Примери за използване на Прати ме на Български и техните преводи на Румънски

Прати ме в Кандахар само и само да държа стабилни ценните им книжа.
M-au trimis în Kandahar doar ca să-şi menţină datoriile stabile.

Прати ме да открия Санса,
M-a trimis să o găsesc pe Sansa

Прати ме в 2010.
Trimite-mă înapoi până în 2010.

Прати ме в затвора за цяла година. Отдели ми 2 минути.
Tu m-ai trimis în puşcărie, poţi să-mi acorzi 2 minute.

Прати ме назад във времето.
Tu m-ai trimis înapoi în timp.

Моля те, прати ме другаде.
Te rog, trimite-mă în alt loc.

Прати ме в карцера.
Pune-mă în celulă.

Прати ме до библиотека или каквото и да е.
Trimite-mă la bibliotecă… dă-mi ceva de făcut.

Прати ме пак на улицата, бейби, да.
Trimite-mă înapoi în stradă, da.

Прати ме в ада тогава!
Trimite-mă în iad!

Прати ме по пътя ми!
Trimite-mă pe calea mea!- Salvează-mă de nebunie!

Прати ме на по-добро място.
Trimite-mi un loc mai bun.

Прати ме на долния етаж да извикам охраната.
Ea a trimis ma jos pentru a apuca de securitate.

Прати ме в ада, графиньо.
Trimite-mă în iad, contesă.

Ами прати ме в пандиза.
Atunci bagă-mă la închisoare.

Прати ме в друг участък.
Trimite-mă în altă parte.

Прати ме да я взема.
M-a trimis pe mine să o aduc.

Прати ме да ти простя.
El m-a rugat să te iert.

Прати ме вътре, Фрея, аз ще успея да го намеря.
Trimite-mă pe mine, Freya, îl pot găsi.

Прати ме в затова завинаги.
Trimite-mă la închisoare pe veci.