TRINITATE - превод на Български

• троица
• триединство
• троицата
• тринити
• триединството
• trinity

Примери за използване на Trinitate на Румънски и техните преводи на Български

la fiii lui Dumnezeu îmbrăţişaţi de trinitate.
Божиите Синове, обхванати от Троицата.

Păi, dacă vorbim despre Sfânta Trinitate de părăsirea corpului gazdă
Е, ако говорите за Светата Троица, просветяването на тълпата

Absolutul este strict limitat de Trinitate şi dominat de Deitate.
Абсолютът е строго ограничен от Троицата и се подчинява на Божеството.

De aceea omul trebuie să se mulţumească cu un concept finit al Trinităţii ca Trinitate.
Поради това човекът трябва да се задоволи с крайната концепция за Троицата като Троица.

Adesea suntem întrebați:„Trebuie să cred în Trinitate pentru a fi mântuit?”.
Често ни задават въпроса:„Трябва ли да вярвам в Троицата, за да съм спасен?”.

pasiuni, trinitate sfântă sau sfinți.
свята троица или светии.

acţioneazâ realmente prin Spiritul Maestru numârul şapte, însâ nu ca Trinitate.
те могат да действат и наистина действат посредством Седмия Главен Дух, но не като Троицата.

numai câte doi dintre ei, pot acţiona în raport cu această aceeaşi Trinitate a Paradisului.
могат да функционират по отношение на цялата Райска Троица.

trebuie sa cinstim unitatea in trinitate si trinitatea in unitate.
трябва да почитаме единството в Троица и Троицата в Единство.

Numai în această„Trinitate” ne este dată viața divină perfectă,
Само в троичността е съвършеният божествен живот, любящият

Această doctrină a fost propagată în Egipt, unde această Trinitate a fost adorată sub numele de Elohim, sau de Eloah la singular.
Това учение премина в Египет, където на Троицата се покланяха под името Елохим, или в единствено число Елоах.

Rata de expunere după testul Trinitate a fost de peste 10.000 ori mai mare decât acest nivel recomandat al dozei.
Степента на експозиция след теста на Trinity беше повече от 10 000 пъти повече от препоръчителното ниво на дозата.

Dumnezeu este Trinitate, El fiind trei Persoane într-Una,
Бог е Триединен- три Личности в едно- Личности,

Ceea ce prima trinitate este pentru personalităţile în evoluţie,
Това, което е първото единство за еволюиращите личности,

Însă pentru mine, care sunt o fiinţă elevată provenită din trinitate, toate sectoarele Vicegerinctonului îmi sunt deschise.
Но за мен, висше създание от Троичен произход, всички сектори от Сферата на Наместниците са открити.

Astfel, în Trinitate, aşa este ea văzută de oameni,
Затова от гледна точка на човека в Троицата личностите на Отеца,

Au încercat unii să găsească ilustraţii pe înţelesul oamenilor pentru Trinitate, cum ar fi aceea
Някои хора са опитали да дадат човешки илюстрации за Троицата, като това, че H2O е вода,

Sub titlul"Trinitate", ei declară că"trei puteri au lucrat la creație" și că"numele lui Dumnezeu este folosit pentru Tatăl,
Под заглавието„Триединство“ заявяват:„три сили работеха в творческата седмица“ и„името Бог се използва за Отец, Сина

Cele mai ridicate nivele de radiații de la Trinitate au fost măsurate pe o mână lungă de 12 mile
Най-високите нива на радиация от Тринити бяха измерени в широчина от 12 мили и широка една миля,

Unii dintre aceşti fii sunt îmbrăţişaţi de Trinitate şi recrutaţi în supraguverne, iar alţii primesc altfel de sarcini, însă marea majoritate este
Някои от тези синове са преминали през обятията на Троицата и са получили назначения в правителствата на свръхвселените, други изпълняват различни задачи,