TURURILE - превод на Български

Примери за използване на Tururile на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Tururile sunt scumpe,

Екскурзиите са скъпи,

Tururile recente au inclus vizite la Autoritatea Porturilor din Georgia,

Последните обиколки включват посещения в пристанищния орган на Грузия, в центъра за разпространение на Wal-Mart

De exemplu, aparthotel Lucky Bansko cu 5 stele întotdeauna include biserica în tururile sale turistice.

Например апартхотел Лъки Банско 5 звезди неотклонно я включва в предлаганите на гостите си туристически турове.

Tururile spre Bulgaria, vara, în Borovets, vă vor surprinde cu aerul curat de munte

Екскурзиите до България през лятото в Боровец ще ви изненадат с чист планински въздух

Tururile frecvente iau tot timpul,

Честото турне заема цялото си време,

iar tururile publice sunt oferite.

е много атрактивна и се предлагат обществени обиколки.

Tururile către China sunt oarecum mai scumpe decât cele europene,

Екскурзиите в Китай са малко по-скъпи от европейските, което е свързано

față a grădinii neînsoțit, trebuie să luați unul dintre tururile ghidate pentru a vedea interiorul casei.

трябва да вземете един от обиколки с екскурзовод, за да видите вътрешността на къщата.

Tururile sunt disponibile pentru reprezentanţi ai companiilor,

Обиколките се предлагат на фирми, организации

Tururile vor debuta la data de 2 iulie

Обиколките ще започнат на 2 юли и ще се провеждат

Vă rugăm să luați notă de faptul că tururile sunt oferite până la sfârșitul lunii decembrie 2018 și că sunt deja complet rezervate.

Обърнете внимание, че туровете се предлагат до декември 2018 г. и вече са изцяло резервирани.

Pentru un dressing mai dens, tururile de bandaj spiral de la baza degetului nu conduc la încheietura mâinii, ci se întorc la falanga unghiilor.

За по-гъста обвивка спиралните обиколки от базата на пръста не водят до китката, а се връщат към фалангата на ноктите.

Cei care veţi merge într-unul din tururile organizate după conferinţă, veţi avea ocazia să vedeţi cum arată o savană adevărată.

Онези от вас, които ще присъстват на една от екскурзиите след конференцията, ще видят какво представлява истинската савана.

Experiența canalele frumoase din Amsterdam pe unul dintre tururile noastre canal populare, vizitați Amsterdam Dungeon

Опитът красивите каналите на Амстердам на един от нашите популярни канали екскурзии, посещение Амстердам Dungeon

Tururile se concentrează pe istoria tunelurilor,

Туровете се съсредоточават върху историята на тунелите,

Tururile cu ghid vă duc la cele mai importante momente,

Обиколките с екскурзовод просто ще ви отведат до най-важните моменти,

Cuplurile care caută o evadare montană neobișnuită vor aprecia cabinele speciale de vizionare și tururile de noapte.

Двойките, търсещи необичайно планинско бягство, ще оценят специалните каюти за наблюдение и нощните обиколки.

Tururile din cladirile parlamentului ofera o sansa unica de a vedea dezbateri in timp real si discutii politice aprinse.

Обиколките в сградите на парламента предлагат уникален шанс да видите дебати в реално време и оживени политически дискусии.

De fapt, toate tururile au fost suspendate până la luarea unei decizii. Dacă ar trebui sau nu, să rezolvăm această destabilizare.

Всъщност всички екскурзии бяха преустановени в очакване на решението- дали да дестабилизираме тази дестабилизация.

Tururile vor dura aproximativ 3 ore și includ o masă tradițională, un tur al unui sat istoric și spectacole.

Обиколките ще продължат около 3 часа и ще включват традиционно хранене, обиколка на историческо село и изпълнения.