TUTUROR INSTRUMENTELOR - превод на Български

• всички инструменти

Примери за използване на Tuturor instrumentelor на Румънски и техните преводи на Български

Domnule preşedinte, acest rol implică monitorizarea utilizării coerente a tuturor instrumentelor de care dispune Uniunea Europeană în acest domeniu,
Тази роля, г-н председател, предвижда наблюдение на последователното използване на всички инструменти, с които разполага Европейският съюз в тази област

(3) Pentru fiecare clasă de risc, sensibilitatea tuturor instrumentelor care fac obiectul cerințelor de fonduri proprii pentru riscurile delta
За всеки рисков клас чувствителността на всички инструменти, за които се прилагат капиталовите изисквания за делта или вега риска,

(3) Pentru fiecare clasă de risc, sensibilitatea tuturor instrumentelor care fac obiectul cerințelor de fonduri proprii pentru riscurile delta
За всеки рисков клас чувствителността на всички инструменти в обхвата накапиталовите изисквания за делта или вега рисковете,

urmărind interesele europene prin utilizarea activă a tuturor instrumentelor de care dispunem.
се стреми да защитава европейските интереси чрез активно използване на всички инструменти, с които разполага.

integrarea garanțiilor de sustenabilitate în cadrul tuturor instrumentelor Uniunii.
да се включат гаранции за устойчивост във всички инструменти на Съюза.

emergente şi utilizarea tuturor instrumentelor de care dispunem, atât în cadrul Uniunii Europene,
и да използваме всички инструменти, с които разполагаме в рамките на Европейския съюз

posibilități diferite care vizează o mai bună integrare a aspectelor care țin de mediul înconjurător prin intermediul tuturor instrumentelor politicii agricole comune în primul
в момента е в процес на проучване на различни начини за по-добро интегриране на екологичните въпроси чрез всички инструментите на ОСП в първия

În plus, un anumit grad de solidaritate financiară a statului membru gazdă cu resortisanții altor state membre a fost inerentă chiar și până acum tuturor instrumentelor comunitare în domeniul dreptului la liberă circulație
Впрочем известна финансова солидарност на приемащата държава членка с гражданите на другите държави членки досега вече е била присъща на всички актове на Общността относно правото на свободно движение

cât şi prin utilizarea tuturor instrumentelor şi mecanismelor puse la dispoziţie de către Fondul de coeziune pentru a asista regiunile în depăşirea acestor tragedii teribile.
но и чрез оползотворяване на всички инструменти и механизми, които предоставя Кохезионният фонд, за да се помогне на засегнатите региони да преодолеят тази ужасна трагедия.

rând este să spună nu alegerilor directe, nu convocării unei Convenţii şi nu tuturor instrumentelor pe care le-am folosit în trecut pentru a-i convinge pe cetăţeni
е да каже"не" на преките избори,"не" на свикването на Конвент и"не" на всички инструменти, които сме използвали в миналото, за да разясним

Gratis Privind pentru a pune la dispoziția tuturor instrumente și informații bisericii noastre.
Безплатни Търся да предоставят на всички инструменти и информация на нашата църква.

Totul, instrumentul este gata de utilizare.
Това е всичко, инструментът е готов за употреба.

Vedeţi mai jos toate instrumentele pentru solide în suspensie.
Прегледайте всички прибори за суспендирани твърди вещества по-долу.

Folosi toate instrumentele de care aveți posibilitatea să o ajute du-te înapoi pentru a explora.
Използвайте всички средства, можете да помогнете да се върнем към изследването.

Toate instrumentele stau la zero.
Всички прибори са на нулата.

Com are toate instrumentele necesare pentru a impresiona utilizatorii.
Com има всеки инструмент, който да впечатли потребителите.

Toate instrumentele de care aveți nevoie pentru a utiliza pdf, la îndemână.
Всеки инструмент, който трябва да използвате pdf, на пръсти.

Cu toate acestea, nu toate instrumentele elimină în mod eficient roșeața și oboseala.
Въпреки това, не всяко лекарство ефективно премахва зачервяването и умората.

Toate instrumentele au o securitate ridicată.
Всички средства са с висока степен на безопасност.

Toate instrumentele activate.
Всички уреди активирани.