Примери за използване на Uite cine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uite cine s-a întors la iubitorul său unchi Bart!
Виж кой се прибира у дома при любящия си чичо Барт!Uite cine vine dinspre altar.
Погледни кой идва по пътеката.Uite cine se îmbărbătează acum?
Măi să fie! Uite cine-i aici?
Погледнете кой е дошъл?Uite cine a decis să fie sincer.
Вижте, кой реши да каже истината.Uite cine s-a hotarat sa ni se alature!
Вижте кой реши да се присъедини към нас!Uite cine s-a trezit.
Я, кой се е събудил.Uite cine mă sună dimineaţa devreme, fostul meu prieten, Ben Epstein.
Гледай кой се обажда. Бившият ми приятел Бен Епстийн.Maria. Uite cine a venit. Binefăcătorul tău, d-nul Lourenço.
Мария, виж кой е тук- твоят благодетел г-н Лоренцо.Poftim, uite cine a venit.
Добре, погледни кой е това.Ia uite cine a venit!- Bună,!
Вижте, кой е тук!Doamnelor, uite cine e aici.
Дами, вижте кой е тук.Uite cine a aparut.
Погледнете кой се появи.Uite cine s-a întors.
Я, кой се върна.Uite cine e aici.
Гледай кой е тук.Şi uite cine a plătit.
А виж кой плати- любимата ти,Uite cine suntem.
Погледни кой взехме по път.Uite cine a venit.
Вижте, кой пристигна.Adică, uite cine este aici face treburile murdare.
Искам да кажа, вижте кой е тук и върши мръсната работа.Uite cine vine!
Погледнете кой пристига!
