ULCERULUI - превод на Български

• язви
• язва
• язвата
• язвите

Примери за използване на Ulcerului на Румънски и техните преводи на Български

Impactul negativ al ulcerului este de a reduce sensibilitatea picioarelor afectate,
Отрицателното въздействие на язвите е да се намали чувствителността на засегнатите крака,

pot ajuta la prevenirea gastritei sau la tratarea ulcerului intestinal.
предотвратяване на гастрит или лечение на чревни язви.

Mierea neutralizează acțiunea acidului clorhidric asupra ulcerului, ameliorează arsurile la stomac
Медът неутрализира действието на хлороводородната киселина върху язвата, облекчава киселини

Terapia medicamentoasă a ulcerului duodenal include la măsuri de eradicare a Helicobacter si vindecarea ulcerului(care ajută la reducerea acidității gastrice).
Терапията с лекарства на язва на дванадесетопръстника включва мерки за ликвидиране на Helicobacter и заздравяването на язви(което помага за намаляване на стомашната киселинност).

Ca un instrument în lupta împotriva cancerului și a ulcerului, sucul de morcov crud este miracolul secolului nostru.
Като средство в борбата против язвите и раковите заболявания суровият морковен сок е чудото на нашия век.

ca în cazul refluxului gastroesofagian sau a ulcerului în stomac sau gură.
както в случая на гастроезофагеален рефлукс или язви в стомаха или устата.

Anesteziile ulcerului și procesul inflamator al esofagului pot fi comprimate"Omez","Controller".
Анестезират язвата и възпалителния процес на хранопровода може да таблетки"Омез","Контролер".

implicarea sa în vindecarea ulcerului nu a fost stabilită.
нейната връзка със заздравяването на язвите не е установена.

tratarea ulcerului existent și prevenirea distrugerii ulterioare a țesuturilor.
да се лекува съществуващата язва и да се предотврати последващото разрушаване на тъканите.

începe dinamica pozitivă- se ridică partea inferioară a ulcerului- ulcerul trofic se vindecă de jos.
половина започва положителна динамика- дъното на язвата се повишава- трофичните язви се лекуват отдолу.

este o bacterie implicată în etiologia cancerului de stomac și a ulcerului.
е бактерия, замесена в етиологията на рака на стомаха и язвите.

cauzele stenozelor sunt leziuni ale esofagului sau ulcerului peptic.
причините за стеноза са увреждане на хранопровода или пептичната язва.

cum ar fi sângerări ale ulcerului, obstrucţia stomacului şi perforaţie.
от усложнения от язвите, като кървене на язвата, обструкция на стомаха и перфорация.

principala cauză a dezvoltării ulcerului.
много по-отговорни(в повечето случаи) за появата на язвите.

Acest produs înfășoară literalmente membrana mucoasa a stomacului,„închide“, la formarea ulcerului si protejeaza-l de la picant agresiv, prăjit, afumat și alimente acide.
Този продукт буквално обгръща лигавицата на стомаха,"затваря" образуване на язва и я предпазва от агресивни пикантен, пържени, пушени и кисели храни.

intensitatea cu care aceste simptome sunt resimțite este legată de severitatea ulcerului.
интензивността, с която се усещат тези симптоми, е свързана с тежестта на язвата.

Eliberarea gazului cu un miros acid apare adesea cu inflamația mucoasei gastrice datorită concentrațiilor crescute de acid clorhidric și, de asemenea, datorită ulcerului peptic.
Освобождаването на газ с кисела миризма често възниква при възпаление на стомашната лигавица поради повишените концентрации на солна киселина и също така поради пептична язва.

a auzit despre un remediu popular care ajută la vindecarea nu numai a ulcerului, ci a cancerului de stomac.
тя чула за народно лекарство, което помага да се лекува не само язвата, но рак на стомаха.

provoacă o agravare a ulcerului peptic.
провокира влошаване на пептичната язва.

să primească injecții- această terapie este furnizată numai în perioadele de exacerbare a ulcerului.
да получава инжекции- тази терапия се предоставя само в периоди на обостряне на язвата.