Примери за използване на Ultima fază на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De asemenea, el a practicat cu succes administratorii de sodă intravenoasă cu sodă pe pacienții cu ultima fază a bolii.
Също така успешно практикува интравенозни капчици със сода на пациенти с последния стадий на заболяването.Această lansare a fost prima"Proton-M" a patra și ultima fază de modernizare- această versiune are o capacitate de încărcare.
Този старт се превърна в първата за"Протон-М" четвъртата и последна фаза на модернизация- тази версия се характеризира с повишена товароносимост.Am sunat cu privire la orientarea sa sexuală pentru ultima fază a verificării sale de clasificare.
singurul licitant permis în ultima fază a competiţiei.
който бе единственият кандидат, допуснат до последния етап на търга.El a intrat în cea de-a doua şi ultima fază a serviciului Său ispăşitor.
Той е влязъл във втората и последна фаза на изкупителната си служба.într-o cratiță- impregnarea, ultima fază a activității noastre, necesită un castron din lemn.
в тенджера- импрегниране, последната фаза на нашата работа, изисква дървена купа.conținutul de hormon luteinizant în sânge în prima și ultima fază este aproape același.
съдържанието на лутеинизиращия хормон в кръвта в първата и последната фаза е почти същото.Proiectul reprezintă cea de-a treia şi ultima fază dintr-un efort mai amplu de reconstrucţie a portului Durres,
Проектът представлява третата и финална фаза на по-мащабните усилия за реконструкция на пристанище Дуръс, което обработва почтиCu o nouă conducere care preia puterea la Pristina şi ultima fază a negocierilor apropiindu-se de final, UE caută cea mai puţin neconvenabilă soluţie a puzzle-ului kosovar.
След като ново ръководство пое управлението в Прищина и с наближаването îi putea afecta mintea în ultima fază.
което би засегнало ума му на по-късен етап.El a intrat în cea de-a doua şi ultima fază a slujirii Sale ispăşitoare,
период от 2300 денонощия, Той влиза във втората и последната фаза на изкупителното дело,În plus, Comisia se află în ultima fază a revizuirii instrumentelor juridice privind produsele medicinale de uz veterinar
Освен това Комисията се намира в последната фаза на преразглеждане на правните инструменти за ветеринарните лекарствени продуктиRecomandarea reprezintă ultima fază a procedurii de modificare a Directivei 1999/62/CE de aplicare a taxelor la vehiculele grele de marfă pentru utilizarea anumitor infrastructuri(Eurovinieta).
Препоръката е последният етап от процедурния процес за изменение на Директива 1999/62/ЕО относно заплащането на такси от тежкотоварни автомобили за използване на определени инфраструктури("Евровинетка").În prezent, comisia este în ultima fază a activităţii sale, elaborarea versiunii finale a amendamentelor,
В момента комисията е в последната фаза на работата си, изготвяйки окончателния вариант на измененията,este ultima fază a unei operaţiuni lansate în septembrie 2018 pentru a elimina gruparea din ultimele zone aflate sub controlul său din Siria.
беше последният етап от започнала през септември 2018 г. операция за прогонване на групировката от vom putea finanţa cea de-a doua şi ultima fază a Planului european de redresare economică,
евро ще сме в състояние да финансираме втората и последна фаза от Европейския план за икономическо възстановяване,În ultima fază a proiectului, analizele validate vor fi implementate în teste clinice controlate,
В последната фаза на проекта, валидираните биомаркерни анализи ще бъдат използвани в контролирани клинични проучвания,Cetăţenii au înaintat 204.000 comentarii publice în ultima fază a consultării publice pentru studiul de impact,
Гражданите представиха 204 хиляди документа на последния етап от оценката за въздействието върху околната среда,În ultima fază a proiectului său, Esker a obținut mostre minuscule din dinții a încă două mamuțe,
В последната фаза на проекта си Ескер получи мънички проби от зъбите на още два мамута,cu care ȋn caz de solicitare vă conducem până la ultima fază, cea de implementare.
при нужда ние ще ви придружим и ще ви помогнем до последния етап на вашето изпълнение.
