ULTIMUL ELEMENT - превод на Български

• последният елемент
• последния елемент
• последната точка

Примери за използване на Ultimul element на Румънски и техните преводи на Български

Ultimul element este întotdeauna plasat mai sus,
Последният елемент винаги се поставят над него ще се погрижи да се грижи,

Este important să veniți într-un spațiu nu mai scurt de 3 m de ultimul element.
Важно е да ги запишете в пространство, не по-малко от 3 м от последния елемент.

Comisia Europeană a prezentat astăzi o propunere cuprinzând dispoziții privind traducerea viitorului brevet UE, ultimul element necesar pentru ca brevetul unic al UE să devină o realitate.
Днес Европейската комисия представи предложение за разпоредби относно превода на бъдещи патенти на ЕС- последният елемент, необходим за превръщане на единния патент на ЕС в действителност.

Un foarte simplu meniul oferă un joc nou, continua rozehrané şi ultimul element este de câteva sfaturi cum să joace.
Много просто меню предлага нова игра, да продължи rozehrané, а последната позиция се няколко съвети как да се играе.

Propunerea de astăzi, ultimul element din pachetul de măsuri destinat reformării brevetelor, este o veste bună pentru autorii de inovații din toată Europa,
Днешното предложение- последният елемент от пакета от мерки за реформиране на патентното дело- е добра новина за новаторите в цяла Европа

Acesta este ultimul element din pachetul privind protecţia călătorilor,
Това е последният елемент в пакета за защита на пътниците след въздушния,

Iar dacă, înainte de ultimul element a cauzat dificultăți considerabile în punerea în aplicare,
И ако преди последния елемент, причинени значителни трудности при изпълнението, защото на басейна в градината е смятан

timp de cinci zile de la data la care se formează ultimul element al erupției cutanate.
пет дни от момента, в който се образува последният елемент на обрива.

și, dacă eliminați ultimul element din listă, ștergeți semnul punct și virgulă de final.
и ако премахнете последния елемент в списъка, изтрийте крайната точка и запетая.

Ultimul element de care trebuie să ţinem seama este faptul
Последният фактор, който трябва да вземем предвид е,

de renovare a clădirii din complexul Curţii de Stat din Saraievo, este ultimul element din procesul de preluare a cazurilor din conflictul din 1992-1995 de către camera pentru crime de război din BiH.
в държавния съдебен комплекс в Сараево е последният елемент, който намира своето място в хода на подготовката на Камарата на БиХ за военни престъпления за разглеждане на дела, отнасящи се до конфликта през 1992-1995 г.

Un ultim element este zgomotul din sistem.
Последният елемент е шумът в системата….

Partea transversală a ultimului element este tăiată în două părți egale.
Напречната част на последния елемент се разрязва на две равни части.

Din cauza unei erori, nu este posibilă ștergerea ultimului element.
Последният елемент не може да бъде изтрит поради грешка в програмата.

Plasați ultimele elemente pe corpul dragonului.
Поставете последните елементи върху тялото на дракона.

Aplicați notificarea filtrată la ultimele elemente PEP(EJAB-1456).
Прилагане на филтрирано известие до последните елементи на PEP(EJAB-1456).

Ultimele elemente sunt concepute pentru a reduce uzura metalului.
Последните елементи са предназначени да намалят металното износване.

Lungimea fiecăruia dintre ultimele elemente ar trebui să fie de 300 milimetri.
Дължината на всеки от последните елементи трябва да бъде 300 милиметра.

La o săptămână după apariția ultimelor elemente ale erupțiilor, regimul se extinde treptat.
Седмица след появата на последните елементи на обрива режимът постепенно се разширява.

Modul de funcţionare al echipamentelor trebuie să asigure ca apa furnizată la capătul ultimului element al părţii fixe a instalaţiei respectă calitatea specificată prin aceeaşi Directivă.
Начинът на действие на оборудването трябва да осигури водата, доставяна в края на последния елемент от стационарната част от инсталацията, да отговаря на качеството, установено в същата директива.