Примери за използване на Un asalt на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu o singură bătălie, Aliaţii au împins frontul din Pacific cu 800 km mai aproape de Japonia, creându-şi astfel o punte de unde să lanseze un asalt puternic asupra Arhipelagului Mariane.
Битката приближава съюзниците 800 км. по-близо до Япония- този стратегически район ще им позволи масирана атака над Марианските о-ви.hormon/antibiotice-umplut carne în mod constant noi ingera constituie un asalt pe corpurile noastre.
Din anul 1815, a existat un asalt continuu al Americii de către iezuiţi,
pergătindu-se pentru un asalt pe 24 noiembrie.
подготвяйки се за атака на 24 ноември.Dacă vreţi să intraţi în regat, de ce nu puneţi stăpânire pe el printr-un asalt spiritual, aşa cum păgânii pun stăpânire pe un oraş pe care îl asediază?
Ако желаете да влезете в Царството, защо не го вземете с духовен щурм, както езичниците завладяват обсаден град?pentru a conduce Galactica, voi conduce un asalt cu navele Raptor cu oricine este dispus să meargă.
няма достатъчно желаещи за управлението на Галактика, то тогава ще поведа атака с раптори, с всеки, който реши да ме последва.Din anul 1815, a existat un asalt continuu al Americii de catre iezuiti,
От 1815 г. съществува непрекъснат щурм над Америка от страна на йезуитите,Se pare că regele Minos a mobilizat toate armatele lui Pentru un asalt decisiv axat pe porțile orașului.
Изглежда, че цар Минос е мобилизирал всичките си войски за един решителен щурм фокусиран върху портите на града.După un asalt de mai multe ore cu arme şi cu mortar, reşedinţa lui Gaddafi a căzut.
Insa in ciuda formarii acestei Ligi a Dreptatii realizata din super eroi, este posibil ca acest lucru sa se fi intamplat putin prea tarziu pentru a mai reusi sa salveze planeta de un asalt cu proportii catastrofice.
Въпреки формирането на силен екип от супергерои, може да се окаже, че е твърде късно планетата да се спаси от нападение с катастрофални размери.Cezar a ordonat un asalt frontal(prin cuvântul„Venus”, zeița despre care spunea că-i este străbună).
да слязат от хълма, Цезар нарежда фронтална атака(с вик„Венера“- богинята която е считана за негов прародител).Cine citeşte raportul Goldstone are senzaţia stranie că citeşte despre un asalt violent în care autorul a neglijat să menţioneze
Четейки доклада"Голдстоун", у човек изниква зловещото чувство, че чете за насилствени покушения, за които авторът е пропуснал да спомене,Cine citeşte raportul Goldstone are senzaţia stranie că citeşte despre un asalt violent în care autorul a neglijat să menţioneze
Да погледнем пропорционалността или липсата на пропорционалност в доклада. Четейки доклада„Голдстоун“, у човек изниква зловещото чувство, че чете за насилствени покушения, за които авторът е пропуснал да спомене,Organizația Națiunilor Unite(ONU) a etichetat vineri legea anti-imigrație propusă de Ungaria drept"un asalt împotriva drepturilor omului"
Организацията на обединените нации(ООН) нарече антиимигрантския закон, предложен в Унгария„покушение срещу правата на човека“este un asalt contra principiilor democratice prețuite de oamenii ce s-au luptat pentru independența Venezuelei în urmă cu 206 ani",
е атака срещу демократичните принципи, така скъпи на мъжете и жените, които са се борили за независимостта на Венецуела преди 206 години»,este un asalt contra principiilor democratice pretuite de oamenii ce s-au luptat pentru independenta Venezuelei in urma cu 206 ani",
е атака срещу демократичните принципи, така скъпи на мъжете и жените, които са се борили за независимостта на Венецуела преди 206 години»,ai fost victima unui asalt.
сте била жертва на насилие.în faţa"unui asalt frontal şi a unei ingerinţe neruşinate",
изправен пред"фронтална атака и безсрамна намеса",Părerea mea, pentru un asalt.
Предполагам за директно нападение.Doamna vrea un asalt la închisoare?
Да щурмуваме затвора?
