UN BRUTAR - превод на Български

• пекар
• хлебар
• сладкар
• хлебарят

Примери за използване на Un brutar на Румънски и техните преводи на Български

a spus Lazar, un brutar de 35 de ani.
каза Лазар, 35-годишен пекар.

Un brutar nu poate hrani toată creația[42] sub[cer].
Един пекар не може да нахрани всички същества(42) под(небесата).

ele pot fi înlocuite cu un brutar sau de patiserie.
те могат да се заменят с един хлебар или сладкиши.

în ciuda faptului că sunteți un brutar într-un magazin de bomboane.
въпреки факта, че сте пекар в магазин за бонбони.

regretă însă un brutar local, Christoph Biebrich,
съжалява местният хлебар Кристоф Бибрих,

Luciano Pavarotti sa născut pe 12 octombrie 1935 în nordul Italiei în familia lui Fernando Pavarotti, un brutar și cântăreț, și Adel Venturi, lucrător la o fabrică de țigări.
Лучано Павароти е роден на 12 октомври 1935 г. в северната част на Италия в семейството на Фернандо Павароти, пекар и певец, и Адел Вентури, работник в фабрика за пури.

Potrivit acestei concepţii, un brutar, ale cărui produse nu durează decît o singură zi,
Според този възглед хлебарят, чиито продукти траят само един ден,

Potrivit acestei concepţii, un brutar, ale cărui produse nu durează decît o singură zi,
Според този възглед хлебарят, чиито продукти траят само един ден,

Caracteristici de protecție Reflectând cum să alegi un brutar pentru o casă, trebuie să ții cont de faptul
Размишлявайки върху това как да изберем хляб за къща, трябва да вземем предвид, че наличието на определени защитни функции

o plusvaloare mai mică decît un brutar, care pune în mişcare relativ mult capital variabil
не получава от това по-малко печалба, или принадена стойност, отколкото един хлебар, който привежда в движение относително много променлив

o plusvaloare mai mică decît un brutar, care pune în mişcare relativ mult capital variabil
не получава поради това по-малко печалба или принадена стойност отколкото един хлебар, който, поставя в движение относително много променлив

În Regatele Renascentiste, poți deveni un brutar care să furnizeze pâine în sat
В Renaissane Kingdoms можете да станете пекар, който снабдява съгражданите си с хляб,

Mai fierbinte decât cuptorul unui brutar.
По-горещо и от фурната в пекарница.

De la o vitrina. Vitrina unei brutarii de pe strada noastra.
От една витрина на хлебаря, който живееше под нас.

Metodele de producție moderne înseamnă și că unii brutari utilizează adjuvanți tehnologici care nu afectează profilul aromatic general al produsului,
Прилагането на съвременни методи на производство означава също така, че някои хлебари използват технологични добавки, които не оказват влияние върху

Lucrez la un brutar.
Помощник на пекаря съм.

Tu esti un brutar, de asemenea.
Ти си и пекар също.

Întotdeauna am vrut să fiu un brutar.
Винаги съм искал да стана пекар.

Te referi la un brutar şi un poliţist?
Имате предвид като пекар и ченге?

Acolo s-a căsătorit cu un brutar din Ub.
Там тя се омъжи за един пекар от Уб.