UN CARDIOLOG - превод на Български

• кардиолог
• кардиолога
• кардиологът

Примери за използване на Un cardiolog на Румънски и техните преводи на Български

un alt sedativ,"> prescris de un cardiolog.
предписано от кардиолог.

După 40 de ani, este recomandabil să consultați un cardiolog în fiecare an pentru a"prinde" problema într-un stadiu incipient.
След 40 години е препоръчително всяка година да се консултирате с кардиолог, за да"преодолеете" проблема на ранен етап.

Pentru aceasta, trebuie să contactați un cardiolog, medic generalist
За да направите това, трябва да се свържете с кардиолог, общопрактикуващ лекар

Chirurgul inimii va căuta un cardiolog, numind, de asemenea, o serie de proceduri de
Сърдечните проблеми ще бъдат търсени от кардиолог, също така чрез определяне на редица диагностични процедури,

Într-un astfel de caz, consultați un cardiolog și mergeți la examinare pentru a afla dacă aveți orice afecțiune a inimii
В този случай се консултирайте с кардиолога си и се изследвайте, за да установите дали имате някакво сърдечно заболяване

Vizite regulate la un cardiolog și alți specialiști- să facă obiectul unui examen medical preventiv complet.
Редовни посещения на гастроентеролог и други специалисти- за пълен превантивен преглед.

Vom consulta un cardiolog, dar aş zice
Ще се консултираме с кардиолог, но бих казала,

trebuie să consultați un cardiolog.
трябва да се консултирате с кардиолог.

trebuie sa consultati un cardiolog- aceste probleme sunt legate de sistemul cardiovascular.
той трябва да се консултира с кардиолог- тези проблеми са свързани със сърдечно-съдовата система.

O femeie aflată într-o astfel de situație trebuie să contacteze un cardiolog și să fie examinată.
Една жена в такава ситуация трябва да се консултира с кардиолог и да бъде прегледана.

trebuie sa consultati un cardiolog- aceste probleme sunt legate de sistemul cardiovascular.
той трябва да се обърне към кардиолог- тези проблеми са свързани със сърдечно-съдовата система.

trebuie sa consultati un cardiolog- aceste probleme sunt legate de sistemul cardiovascular.
човек трябва да се консултира с кардиолог- тези проблеми са свързани със сърдечно-съдовата система.

În jurul orei 8:20, în data de 19 mai, Sasko Kedev, un cardiolog din Skopie şi fost candidat la preşedinţie din partea formaţiunii VMRO-DPMNE, a atins vârful
В около 8, 20 ч. сутринта на 19 май Сашко Кедев, кардиолог от Скопие и бивш кандидат президент от ВМРО-ДПМНЕ,

chirurgical- este important să se supună în mod regulat examinării de către un cardiolog pentru ca acesta să poată observa cum se comportă o astfel de educație.
хирургично лечение- важно е редовно да се подлагат на преглед от кардиолог, за да може да наблюдава как такова образование се държи.

Dacă vreţi o variantă non-chirurgicală, un cardiolog ar pune un clip pe valva mitrală pentru a controla regurgitarea şi să facă o
Ако искате да стане неоперативно, кардиологът може за постави скоба на митралната клапа, за да контролира регургитацията,

în astfel de cazuri pacienții trebuie examinați în mod regulat de către un cardiolog.
завършват с пълно възстановяване, но в такива случаи пациентите трябва редовно да се изследват от кардиолог.

pentru a continua să irige creierul, în timp ce un cardiolog a deschis artera pentru a o debloca.
за да може да се оросява мозъкът, докато кардиологът Уоли Ахмар отворил артерията, за да я отпуши.

consultați medicul dumneavoastră(mai ales un cardiolog, el poate apoi te referi la alți specialiști).
консултирайте се с Вашия лекар(на първо място, кардиолог, той може да Ви насочи към други специалисти).

recomanda o consultare cu un cardiolog, endocrinolog, chirurg vascular.
да препоръча консултация с кардиолог, ендокринолог, съдов хирург.

consultați un medic(în primul rând un cardiolog, apoi vă poate îndruma către alți specialiști).
консултирайте се с Вашия лекар(на първо място, кардиолог, той може да Ви насочи към други специалисти).