UN CONFORT - превод на Български

• комфорт
• удобство
• уют
• утеха
• успокоение
• комфорта
• удобства

Примери за използване на Un confort на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a crea un confort într-un teritoriu atât de mic, păstrând în același timp funcționalitatea spațiilor, este destul de dificil.
Да се създаде уют на такава малка територия, като същевременно се запази функционалността на помещенията, е доста трудно.

el poate găsi un confort temporar în băutură, dar durerea se va întoarce apoi.
той може да намери временно успокоение в напитката, но скръбта ще се върне по-късно.

să ştii ca nu e nici un confort în furie.
за да знаеш, че в гнева няма утеха.

Inerenta acestui stil de zonare interior permite un confort maxim pentru a organiza un birou mic(locul de muncă),….
Присъщи на този стил на интериора зониране позволява максимално удобство за организиране на малък офис(на работното място).

orice cameră din casă trebuie să vă rugăm să ochi și de a crea un confort.
всяка стая в къщата трябва да радват окото и да се създаде уют.

este o sursă de plăcere care servește ca un confort și îi ajută să doarmă.
това е източник на удоволствие, което служи като утеха и им помага да спят.

a fost un confort.
беше успокоение.

Aceasta impresionează printr-un confort exemplar la schimbarea treptelor și va fi disponibilă inițial doar în combinație cu sistemul de tracțiune integrală.
Тя впечатлява с водещи в класа показатели по отношение на комфорта на превключване и първоначално ще се предлага само в комбинация със системата за двойно предаване.

Dar, pentru un confort și un confort maxim necesar pentru a oferi toate detaliile de planificare.
Но за комфорт и максимално удобство за необходимо да предоставят всички подробности за планиране.

Ele au un aspect original și creativ, oferindu-le un farmec și un confort deosebit apartamentului tău.
Те имат оригинален и креативен вид, затова дайте на апартамента си специален природен чар и уют.

Sertare, şosete, papuci de casă ar fi un confort", a spus nevăzute, scurt.
Чекмеджета, чорапи, чехли ще бъде утеха", каза неведомото, рязко.

la care veți primi un produs de calitate garantată, un confort maxim, multe griji și servicii perfecte prestate de către personalul întreg al hotelului.
в който ще получите гарантирано качествен продукт, максимални удобства, много грижи и перфектно обслужване от целия персонал на хотела.

observă că un confort de viata ei sexuala se schimbă în bine.
забелязват, че комфорта си сексуален живот се променя към по-добро.

silicon în zona de prindere pentru un confort mai mare.
силикон в зоната за хващане за по-голямо удобство.

loggia și să creați un confort.
лоджията и да създадете уют.

Închiriați confort Pentru aceia care preferă un confort sporit dispunem de rulote
За онези, които предпочитат повече удобства се предлагат подвижни каравани и Mobile homes с климатик

Diviziunea muncii între sexe a adus, de asemenea, un confort şi o fericire sporite.
Освен това разделението на труда по полов признак повиши комфорта и направи хората по-щастливи.

setările de instalare şi configurare, pentru a asigura un confort maxim oaspeţilor şi pentru a evita costurile de reprogramare nenecesare.
за да се осигури максимално удобство за гостите и да се избегнат излишни разходи за преинсталиране.

puteți transforma independent interiorul, creând un confort deosebit în casa dvs.
можете самостоятелно да трансформирате интериора, създавайки уют във вашия дом.

Din pacate, alimentele de confort pe care le aveti in timpul acestor situatii nu va pot oferi un confort real.
За съжаление, храните, които желаете по време на тези ситуации, може да не ви осигурят комфорта.