UN DEZAVANTAJ - превод на Български

• недостатък
• по-неблагоприятно положение
• неблагоприятно положение
• неизгодно положение
• минус
• недостатъци
• недостатъкът
• в ущърб
• неравностойно положение

Примери за използване на Un dezavantaj на Румънски и техните преводи на Български

Fungus nu este doar un dezavantaj estetic, asociat cu transpirație,
Гъбички е не само естетичен недостатък, свързан с изпотяване,

Avantajul vine în același timp, un dezavantaj, pentru că nu toată lumea va dori să se bucure de propriile lor picioare în timpul mesei.
Предимството идва в същото време по-неблагоприятно положение, защото не всеки ще искал да се насладите на собствените си крака по време на хранене.

În al patrulea rând, crescătorii de animale au un dezavantaj în lanţul de aprovizionare, comparativ cu prelucrătorii şi comercianţii.
Четвърто, животновъдите са в неблагоприятно положение във веригата на предлагане на храни в сравнение с преработвателите и търговците.

este încă un dezavantaj, mai ales dacă depindem de integritatea vânzătorului.
все пак е по-неблагоприятно положение, особено ако ние зависи от целостта на продавача.

În opinia mea, un dezavantaj semnificativ în bucatarii IKEA Este lipsa unei largi panouri de perete normale asortimente IKEA.
По мое мнение, значително неблагоприятно положение IKEA кухни Това е липсата на широк asortimente IKEA нормално стенни панели.

Acest lucru poate fi un dezavantaj, deoarece broker profesionist si are mai multe cunoștințe de piața dumneavoastră,
Това може да бъде по-неблагоприятно положение, защото брокерът професионалист и има повече познания за пазара, както и потенциално

care sa încheiat într-un dezavantaj pentru acordul Khasavytriev.
която завърши в неизгодно положение за споразумението с Хасавитриев.

acoperirea universală implică un dezavantaj, deoarece furnizorul desemnat este obligat să deservească un anumit teritoriu, indiferent de costurile suportate.
универсалното покритие предполага неблагоприятно положение, защото определеният доставчик е задължен да обслужва дадена територия независимо от понесените разходи.

Dar ea are, de asemenea, un dezavantaj semnificativ- procesul de îndepărtare este asociat cu disconfort.
Но тя има и съществен минус- процеса на теглене на свърже с дискомфортными усещания.

acest lucru ar putea fi un dezavantaj pentru tine.
това би могло да бъде по-неблагоприятно положение за вас.

Candidații care nu au nici o experiență anterioară a incidentelor specifice vor fi la un dezavantaj.
Кандидатите, които нямат предишен опит на конкретните инциденти ще бъдат в неизгодно положение.

le vom lua la un dezavantaj, ei ne pot face unele rău
ние трябва да ги вземе в по-неблагоприятно положение, те могат да ни Някои навреди,

punând SUA într-un dezavantaj mare.
поставяйки САЩ в голямо неблагоприятно положение.

Nu este disponibil Przelewów24 că, pe lângă lipsa de limba noastră maternă poate fi un dezavantaj suplimentar in ceea ce priveste jucatori polonezi.
Не е налично Przelewów24, че освен липсата на майка си език може да бъде допълнителен неизгодно положение по отношение на полските играчи.

ceea ce face ca acest lucru să fie un dezavantaj.
различни от английски, което прави това в ущърб.

punând SUA într-un dezavantaj mare.
поставяйки САЩ в много неблагоприятно положение.

acesta va fi un dezavantaj și un semn al„nerodovitosti“.
тя ще бъде по-неблагоприятно положение и в знак на"nerodovitosti".

lucru ce e şi un avantaj şi un dezavantaj, dar e şi unica speranţă a ţărilor ocupate.
което си има своите предимства и недостатъци. Но тя е единствената надежда на окупираните страни.

estimările experților financiari și a investitorilor în ceea ce privește câștigurile, pune o companie într-un dezavantaj puternic.
инвеститорите по отношение на приходите поставя компанията в силно неблагоприятно положение.

De ce s-a dezvoltat un mecanism care este un dezavantaj clar pe termen lung?
Защо й е на еволюцията да създава механизъм, който има очевидни недостатъци в дългосрочен план?