UN MAUSOLEU - превод на Български

• мавзолей

Примери за използване на Un mausoleu на Румънски и техните преводи на Български

acest individ a fost înmormântat într-un mausoleu care conţine o reprezentare la scară a Chinei,
съобщават, че той е погребан в гробница, в която имало умален модел на Китай,

câteva pietre împrăştiate care sunt părţi ale unui mausoleu, o clădire dedicată unui rege care a domnit în urmă cu 24 de secole.
Тук разровена основа и няколко разпръснати камъка са останките от мавзолея, посветен на един цар, управлявал преди 24 века.

E un mausoleu.
Това е мавзолей.

Într-un mausoleu?
В мавзолей?

Arată ca un mausoleu.
Тук-ъ… изглежда като мавзолей.

E ca un mausoleu aici.
Все едно е мавзолей.

Arată ca o criptă sau un mausoleu.
Изглежда като крипта или някакъв мавзолей.

Eu nu vreau un mausoleu că asta.
Не желая мавзолей като това място.

Pune-o într-o urnă într-un mausoleu.
Сложи урната в мавзолей.

Acesta este un mausoleu. O poţi mirosi?
Това е мавзолей, усещаш ли?

Era ca un mausoleu când am ajuns aici.
Когато дойдох тук беше като мавзолей.

E un mausoleu vechi plin de fantome!
Какъв отвратителен стар мавзолей!

Se spune ca este un templu sau un mausoleu.
Възможно е да е бил храм или пък мавзолей.

Stii ca vor sa o puna intr-un mausoleu.
Искат да го сложат в мавзолей!

Se spune ca este un templu sau un mausoleu.
Смята се, че тя е била храм или мавзолей.

Pentru partea de nord a granarium un mausoleu este vizibil.
На север от granarium мавзолей е видима.

Carla a vrut să fie îngropată într-un mausoleu fiţos.
Карла винаги е искала да бъде погребана в някой шикозен мавзолей.

Era ca și când așteptai să cumperi o criptă într-un mausoleu.
Като да чакаш да си купиш крипта в мавзолей.

El l-a însărcinat pe arhitectul Imhotep să-i construiască un mausoleu la Saqqara.
Той наел архитекта Имхотеп да му построи мавзолей в Сакара.

Da, dar… mă ocup, de asemenea, de un mausoleu.
Да, но… Освен това проектирам гробница.