UN PAHAR DE LAPTE - превод на Български

• чаша мляко

Примери за използване на Un pahar de lapte на Румънски и техните преводи на Български

Este mult mai bine să beți un pahar de lapte și să vă bucurați în timpul liber de hobby-uri
Много по-добре е да пиете чаша мляко и да се наслаждавате в свободното си време от интересни хобита

Apoi, fierbe un pahar de lapte, și dacă copilul nu-i place foarte mult fiert,
След това се свари чаша мляко, а ако детето наистина не харесва варено, а след това само половината

Dieteticienii recomanda 10-15 minute înainte de masă sa se consume un pahar de lapte cu biscuiţi sau o felie de pâine, o ceaşcă de
Диетолозите съветват 10-15 минути преди основното хранене да се консумира чаша мляко със сухар или малка филийка пълнозърнест хляб,

se toarna un pahar de lapte, a pus pe aragaz
налее чаша мляко, сложи на котлона

putem aplica un pahar de lapte și lăsăm să acționeze timp de cinci minute,
можем да нанесеме чаша мляко и да я оставим да действа в продължение на пет минути,

după care este necesar să beți un pahar de lapte cu două proteine și să luați un preparat de calciu.
след което е необходимо да се изпие чаша мляко с два протеина и да се получи калциев препарат.

Dee Dee este purtat pe dans ei cu un pahar de lapte stropire fiecare dată când un pic pe podea.
Dee Dee е носен на танците си с чаша мляко пръски всеки път малко по пода.

dă-i micuţului tău lapte praf la începutul serii sau dă-i un pahar de lapte la cină.
мляко ранo вечерта или предложи на прохождащото си дете чаша мляко като добавка към вечерята.

puneți un pahar de lapte, o farfurie de prajituri
да поставите чаша мляко, чиния с бисквитки

bând bere iar după aia crede că dacă bea un pahar de lapte nu va păţi nimic?
пие бира, след това мисли, че като изпие чаша мляко, това ще го държи свеж?

laboratorul este purtat sora lui nesupus un pahar de lapte, deversând conținutul pe podea.
лабораторията се носи непокорния си сестра чаша мляко, разливане на съдържанието на пода.

O porţie(3 capsule) de Calcium Magneziu Plus furnizează tot atât calciu cât un pahar de lapte sau o porţie de brânză
Една капсула Strong Bones осигурява толкова калций, колкото една чаша мляко или една порция сирене и толкова магнезий, колкото половин чаша мляко

Ar trebui să vedeți cum să luați un pahar de lapte înainte de a merge la culcare,
Трябва да избягвате навици, като например, изпиването на една чаша мляко преди лягане, защото много често хората,

Pentru a pune acest lucru în perspectivă, un pahar de lapte conține în jur de 300mg,
За да сложи това в перспектива, една чаша мляко съдържа около 300mg,

uleiul de cătină poate fi ingerat prin turnarea unei cantități mici pe o felie de pâine sau un pahar de lapte, care trebuie consumat înainte de a mânca.
маслото от морски зърнастец може да бъде погълнато чрез капене на малко количество върху парче хляб или в чаша мляко, което трябва да се консумира преди хранене.

Dacă nu te-ai turnat un pahar de lapte în ani, dar decid ca e timpul pentru a începe de băut o mulțime de lapte acum
Ако още не сте се изсипва една чаша мляко в години, но реши, че е време да започнете да пиете много мляко сега, че сте бременна,

au înregistrat un risc crescut de deces în comparație cu cele care au băut mai puțin de un pahar de lapte pe zi(aproximativ 60 de ml).
на ден(средно 680 мл) беше установено, че при по-висок риск от смърт в сравнение с жените, които пият по-малко от една чаша мляко на ден(средно 60 мл).

se toarnă lapte proaspăt(per ciuperca lingura- un pahar de lapte).
се налива прясно мляко(около чаша гъба- около една чаша мляко).

iar copilul care are nevoie de un pahar de lapte sau o bucată de pâine albă nu trebuie gândit aici.
що се отнася до детето, което се нуждае от чаша мляко или парче бял хляб, това не трябва да се мисли тук.

Două fire de păr într- -un pahar de lapte pare brut…
Два косъма в чаша мляко изглеждат гнусно,