UN PIC DE APĂ - превод на Български

• малко вода

Примери за използване на Un pic de apă на Румънски и техните преводи на Български

Şi este un pic de apă în labirint pentru a motiva şoarecele să se mişte, altfel ar sta pur şi simplu.
И има малко вода в лабиринта, за да мотивира мишката да се движи, иначе просто ще си седи там.

ar vrea ca săracul să aline suferinţele sale cu un pic de apă.
изразил желание бедният човек да облекчи страданията му с малко вода.

Producătorul recomandă luarea 14 la 28 picături de trei ori pe zi, cu un pic de apă.
Производителят препоръчва 14 да 28 капки три пъти на ден с малко вода.

Mi-am imaginat cu naivitate că era de ajuns să iei o bucată de cărbune, un pic de apă, să le arunci pe perete, şi gata.
Колко наивно. Мислех си, че взимаме една шепа въглени, малко вода, пръскаме един път срещу скалата и готово.

adăugați imediat în vasul acestuia un pic de apă și câteva picături de lichid pentru spălarea vaselor.
добавете в купа малко вода и няколко капки препарат за почистване на съдове.

Începem să frământăm amestecul adăugând un pic de apă atunci când este nevoie, până când aluatul devine moale.
Започваме да омесваме сместа, като добавяме малко вода, когато е необходимо, докато тестото стане меко.

S-au găsit în America Centrală, în cazul în care creste pe sol bine drenat într-un loc care devine un pic de apă şi o mulţime de soare.
Намерено в Централна Америка, където расте по добре дренирана почва в място, който получава по-малко вода и много слънце.

După ce l-ați folosit, adăugați imediat în vasul acestuia un pic de apă și câteva picături de lichid pentru spălarea vaselor.
Веднага след използване на устройството, добавете малко вода и няколко капки течност за миене на съдове в купата.

adăugați imediat în vasul acestuia un pic de apă și câteva picături de lichid pentru spălarea vaselor.
добавете в купата малко вода и няколко капки препарат за миене на съдове.

două lingurițe de zahăr și un pic de apă.
две чаени лъжички захар и малко вода.

Cu toate acestea, a fost un pic de apă disponibile și, astfel,
Въпреки това, имаше малко вода на разположение и така той бе доведен до Пророка,

Un pic de apa va curata.
Малко вода ще го махне.

Poate… poate un pic de apa imi va face bine.
Малко вода ще ми се отрази добре.

Vreau un pic de apa.
Искам малко вода.

Doar câteva picături într-un pic de apa va ajuta foarte mult.
Само няколко капки в малко вода ще помогне много.

Un pic de apa ne curăţă de aceasta fapta.
Малко вода ще измия това деяние.

As vrea un pic de apa.
Може ли малко вода?

foloseste un pic de apa sau un detergent cu pH neutru.
използвайте малко вода или pH неутрален препарат.

Intr-una puteti pune un pic de apa, colorata cu cateva picaturi de sirop sau de vin;
В една сипете малко вода, оцветена с няколко капки сироп или вино;

Poate fi necesar să adăugați un pic de apa sau lapte pentru a obține consistența dorită.
Може да се наложи да добавите малко вода или мляко, за да получите правилната консистенция.