UN PIC DE AJUTOR - превод на Български

• малко помощ
• помогни малко
• малка помощ

Примери за използване на Un pic de ajutor на Румънски и техните преводи на Български

Acum, e posibil ca băieţilor să le prindă bine un pic de ajutor.
Сега, момчета, може би ще помогнете малко, а?

Poate tu ai nevoie de un pic de ajutor.
Може би ти се нуждаеш от малко самопомощ.

De fapt, am avut un pic de ajutor.
Всъщност, с малко помощ.

Se pare ca ai avut un pic de ajutor.
Като че ли нещо е помогнало.

Asta îţi cer, un pic de ajutor.
Просто те моля за малко помощ.

Ne-ar prinde bine un pic de ajutor.
Няма да откажем малко подкрепление.

Nu, daca ne putem baza pe… un pic de ajutor.
Не, ако се възползваме от малко помощ.

Trebuie să te întreb un pic de ajutor.
Трябва да ви помоля за малко помощ.

Toți copiii au nevoie de un pic de ajutor, un pic de speranță
Децата имат нужда само от малко помощ, от малко надежда

am nevoie de un pic de ajutor și, din fericire, Xtrasize a venit în ajutorul meu și livrate.
че се нуждая от малко помощ и, за щастие, продуктът се притече да ми помогне и беше доставен.

Un pic de ajutor:"25 fraze pozitive scurte pentru a trăi zi de zi cu optimism".
Малка помощ:"25 кратки положителни фрази, които да живеят ежедневно с оптимизъм".

partea care o să piardă are nevoie de un pic de ajutor.
губещата страна има нужда от малко помощ.

toată lumea are nevoie de un pic de ajutor in concentrat;
така всеки има нужда от малко помощ, пребиваващи фокусирани;

iar vizitatorii sunt primiti, cu un pic de ajutor de la portarul Greywalls-ului.
на което се допускат и външни посетители, с малко помощ от портиера на„Грейуолс“.

au nevoie de un pic de ajutor doar pentru a merge mai departe.
и те се нуждаят от малко помощ, само за да продължиш напред.

Nu va fi o mulțime de obstacole provocatoare la ferma lui, dar cu un pic de ajutor el poate controla tractor său și trece toate nivelele.
Ще има много трудни препятствия в своето стопанство, но с малко помощ той може да контролира своя трактор и да премине всички нива.

căutarea extrem de urâtă și ea are nevoie de un pic de ajutor.
търсите изключително грозно и тя се нуждае от малко помощ.

Pentru ca daca il vad acum, o sa-i spun daca vrea sa se insoare cu mine… doar ca sa-mi dea un pic de ajutor.
Защото ако го видя сега, ще го накарам да се оженим… само за да ми помогне малко.

Tot ce doream era un pic de ajutor cu proiectul, şi voi n-aţi făcut nimic!
Исках малко помощ за доклада, а вие не направихте нищо!

Josh stă cu capul la cutie, dar am primit un pic de ajutor de la IT. Uită-te aici.
Джош все още се крие, но получихме малко помощ от Сибер.