UN PIC DE RĂBDARE - превод на Български

• малко търпение

Примери за използване на Un pic de răbdare на Румънски и техните преводи на Български

Un pic de răbdare și totul va fi bine!
Малко търпение и всичко ще бъде наред!

Un pic de răbdare și veți face față cu această sarcină.
Малко търпение и ще се справят с тази задача.

Ia s-aveți un pic de răbdare, să vă povestesc.
Имай малко търпение, сега ще ти разкажа.

Cu un pic de răbdare totul este posibil!
С малко повече упорство всичко е възможно,!

Trebuie să mai ai un pic de răbdare, Eugeniu.
Изтрай още малко, Юджийн.

Principalul lucru pentru a arăta un pic de răbdare și imaginație.
Основното нещо е да има малко търпение и въображение.

Regina Beryl, te rog să mai ai un pic de răbdare.
Кралица Берил, моля ви за още малко време.

Dar un pic de răbdare este necesară în vederea trasnformării acesteia în ciocolată.
Но все още е необходимо малко търпение за трансформирането на какаото в шоколад.

un interes și un pic de răbdare.
интерес и малко търпение.

tot ceea ce este într-adevăr nevoie este un pic de răbdare.
което е наистина необходимо, е малко търпение.

Au un pic de răbdare şi voi spune ceea ce sa întâmplat în Baa Gull.
Малко търпение и ще ви обясня точно какво се е случило.

Acest lucru va necesita să stăpânească mai multe tehnici și arată un pic de răbdare….
Това ще изисква да овладеят няколко техники и да се покаже малко търпение и постоянство.

Ai nevoie doar de capacitatea de a utiliza motoarele de căutare și un pic de răbdare.
Трябва само способността да се използват търсачки и малко търпение.

Dar trebuie să avem un pic de răbdare şi cu siguranţă rezultatele vorveni”.
Но трябва да останем търпеливи и се надявам, че резултатите ще дойдат.“.

Adică… în concediul meu şi al tău, telefoane, cu un pic de răbdare, putem continua relaţia.
Това казвам за твоите ваканции и моите почивки, телефонни обаждания, малко търпение и не можем да го накараме да сработи.

Dar cu un pic de răbdare şi cu puţin ajutor, mă poţi îndosaria la litera"T.".
Но с малко търпение и малко помощ, е възможно да ме оприличиш на"T.".

este nevoie de un pic de răbdare.
и дори тя понякога отнема малко търпение.

Pentru punerea în aplicare cu succes manichiura la domiciliu nevoie de un pic de răbdare și un set bun de instrumente.
За успешното изпълнение на маникюр в домашни условия е необходимо само малко търпение и набор от добри инструменти.

două capete RJ45, şi un pic de răbdare;
две глави RJ45, и малко търпение;

Dar înainte de asta am avea nevoie de un pic de răbdare, deoarece catelul poate declanșa imediat un protest împotriva guler.
Но преди това ще трябва малко търпение, защото кученцето може веднага предизвика протест срещу яката.