UN PLAN DE GESTIONARE - превод на Български

• план за управление

Примери за използване на Un plan de gestionare на Румънски и техните преводи на Български

Regulation 14 prevede că anumite activități nu pot fi exercitate decât cu autorizația ministrului sau în temeiul unui plan de gestionare.
Regulation 14 предвижда определени дейности да се извършват само с разрешение на ресорния министър или въз основа на план за управление.

formulate pe baza unui plan de gestionare a apelor în interiorul zonei respective,
изградени върху план за управление на водите в съответната зона,

Propunerea unui plan de gestionare a fost dezbătută în cadrul grupului de lucru 2 responsabil de stocurile de merlan
Предложеният план за управление е обсъден в работна група 2 за северното путасу и сафридa с председател

În plus, Regulamentul(CE) nr. 1100/2007 al Consiliului de instituire a unor măsuri pentru regenerarea rezervelor de anghilă din Europa propune elaborarea unor planuri de gestionare a stocurilor de anghilă.
Освен това в Регламент(ЕО) № 1100/2007 на Съвета относно установяване на мерки за възстановяване на запасите от европейска змиорка се предлага да бъдат приложени планове за управление на запасите от змиорка.

în special cu privire la punerea în aplicare a unui plan de gestionare a deșeurilor, în conformitate cu hotărârea Curții de Justiție a Uniunii Europene din 4 martie 2010
особено по отношение на прилагането на плана за управление на отпадъците, съгласно решението на Съда на ЕС от 4 март 2010 г.

existența prealabilă a unui plan de gestionare pentru districtul hidrografic în cauză.
предварителното наличие на план за управление за разглеждания район на речния басейн.

anume punerea în aplicare a unui plan de gestionare a deșeurilor în care, în conformitate cu Directiva 2008/98/CE, respectarea ierarhiei ciclului deșeurilor să constituie o bază importantă.
именно прилагането на план за управление на отпадъците, в който според Директива 2008/98/EО спазването на йерархията в цикъла на управление на отпадъците е в основата на успеха.

(10) Regulamentul(CE) nr. 1967/2006 al Consiliului(6) stabilește un cadru de gestionare pentru exploatarea durabilă a resurselor halieutice în Marea Mediterană și prevede adoptarea unor planuri de gestionare pentru pescuitul cu traule, plase de pescuit înconjurătoare de navă și de plajă, setci înconjurătoare și drage în apele teritoriale ale statelor membre.
(10) С Регламент(ЕО) № 1967/2006 на Съвета(6) беше установена обща рамка за управление на устойчивата експлоатация на рибните ресурси в Средиземно море и беше въведено изискване да бъдат приети планове за управление за риболова с тралове, лодкови сейнери, брегови сейнери, ограждащи мрежи и драги в териториалните води на държавите членки.

Exploatația a instituit un plan de gestionare strategică care.
В стопанството е въведен стратегически план за управление, който.

Un plan de gestionare a unității animaliere pentru producția ecologică.
План за управление на единицата за отглеждане на животни по биологичен начин.

Înțelegeți, creați și aplicați un plan de gestionare a serviciilor.
Разберете, създайте и приложите план за управление на услугата.

Apă Deșeuri Exploatația a instituit un plan de gestionare strategică care.
Вода Отпадъци В стопанството е въведен стратегически план за управление, който.

Stabilesc și documentează un plan de gestionare a riscurilor pentru fiecare dispozitiv;
Създават и документират план за управление на риска за всяко изделие;

(42) Un plan de gestionare pe termen lung pentru langustina din Marea Nordului.
(42) Дългосрочен план за управление на запасите от норвежки омар в Северно море.

Merluciul din Nord trebuie aşadar să treacă sub un plan de gestionare începând cu 2010.
Ето защо северната мерлуза трябва да премине към план за управление от 2010 г.

este foarte important să aveți un plan de gestionare a capitalului.
е много важно да имате план за управление на капитала.

O organizație trebuie să dezvolte o strategie de gestionare a înregistrărilor și un plan de gestionare a înregistrărilor oficiale.
Организация трябва да развиете стратегия за управление на записи и официално план за управление на записи.

O organizație trebuie să dezvolte o strategie de gestionare a înregistrărilor și un plan de gestionare a înregistrărilor oficiale.
Организацията трябва да разработи стратегия за управление на записи и план за официално управление на записи.

O organizație trebuie să dezvoltați o strategie de gestionare a înregistrărilor și formale un plan de gestionare a înregistrărilor.
Организация трябва да развиете стратегия за управление на записи и официално план за управление на записи.

este necesar un plan de gestionare care să includă bibanul-de-mare.
е необходим план за управление, обхващащ и запаса от лаврак.