Примери за използване на Un psihiatru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să lăsăm un psihiatru să decidă asta.
Ah, un psihiatru care vrea să vorbească.
Şi cred că ne-ar prinde bine dacă mergem la un psihiatru.
Nu vreau să discut cu un psihiatru.
Un psihiatru lucreaza cu control mental.
Sotia lui l-a parasit pentru un psihiatru, Dr.
Жена му го напусна заради психиатъра, д-р Фукс.Etapele durerii prin care trec… au fost făcute de un psihiatru din anii '60.
Етапите на скръбта излизат на около… измислени са от психиатрите през 60-те.Sunt un prieten mai bun decât un psihiatru.
Че съм по-добър приятел, отколкото терапевт.E un caz pentru un psihiatru.
Това е случай за психолог.Un psihiatru evaluează prezența manifestărilor externe ale patologiei la intervievarea unui pacient.
Психиатърът оценява наличието на външни прояви на патология при интервюиране на пациента.Mă aştept la simpatie din partea unui instalator. De la un psihiatru, mă aştept la înţelegere.
От водопроводчика очаквам симпатии, от психиатъра- разбиране.Cui ii pasa de ceea ce scrie un psihiatru pe ziduri?
На кой му пука какво пишат психиатрите по стените?Poate avem nevoie să locuim cu un psihiatru.
Може би трябва да живеем с терапевт.Lucrez cu un psihiatru.
Работя с психолог.Am avut un psihiatru similar, a spus că era depresie endogenă.
Имах подобна, психиатърът каза, че е ендогенна депресия.Poate ar trebui să mergi la un psihiatru.
Ходи при психиатъра си.Exista doua cuvinte de care se teme un psihiatru.
Има само две думи, от които се плашат психиатрите.Fie vei merge la un psihiatru, fie.
Или ще се видиш с терапевт, или.Ştii, Marion, există un psihiatru aici.
Знаеш ли Марион, тук има психолог.Aş putea lua legătura cu cei de la resurse umane, în numele tău. Un psihiatru?
Мога да се свържа с психиатъра от твое име?
