UN REPLICATOR - превод на Български

• репликатор

Примери за използване на Un replicator на Румънски и техните преводи на Български

Am localizat ceea ce pare a fi rămăşiţele unui replicator cu formă umană, plutind în spaţiu.
Засякохме нещо, което изглежда като останки от човешка форма на репликатор в космоса.

te poţi aşeza în faţa unui replicator cu un cuţit şi o furculiţă.
ще можем да седнем пред репликатора с нож и вилица в ръка.

E un Replicator!
Той е репликатор!

Aţi construit un Replicator.
Построили сте репликатор?

Ce e un Replicator?
Какво е репликатор?

Chestia aia este un Replicator.
Това нещо там е репликатор.

Si daca sunt un Replicator?
А ако бях репликатор?

Acesta e un replicator nutriţional standard.
Това е обикновен репликатор за храна.

Ce-i? Un replicator de heliu.
Репликатор на хелий 3.

Nu ti-am trimis înca un replicator?
Не ви ли дадохме репликатор?

Era neajutorată fără un replicator dar nu ne păsa.
Без репликатор е за никъде, но не ни интересуваше.

L-am prins folosind un replicator într-o cabină goală.
Хванах го, докато използваше репликатор в свободните каюти.

Scuză-mă, ai spus"problemă cu un Replicator"?
Не каза ли"репликаторски проблем"?

Nu suntem în pericol să creăm un Replicator enorm, gen Godzilla?
Няма ли да създадем репликатор с размерите на Годзила?

Trebuie sa încarc programul direct într-un Replicator si sa-l desfasor astfel.
Трябва да заразя програмата директно в репликатор и така да я разпространя.

Oricine ai fi, as spune ca un Replicator este o amenintare destul de mare.
Каквото и да си, създаването на репликатор си е доста голяма заплаха.

În plus, avem o mică problemă cu un Replicator, aşa că va trebui să intrăm în hiperspaţiu pentru a evita băieţii răi când vom da ochii cu ei.
Освен това, имаме малък репликаторски проблем. Така, че ще скочим в хиперпространството, за да избегнем лошите, докато се справим с него.

Orice nu sunt eu, e un Replicator, asa ca nu ezita.
Всичко, освен мен, е репликатор. Така че не се колебай.

Este un replicator de hrană, sau cel puţin încerca să fie.
Това е репликатор за храна… или поне е трябвало да бъде.

Este un replicator construit cu materiale de pe Voyager.
Той е репликатор, изработен с материали от"Вояджър".