UN TERMEN DE VALABILITATE - превод на Български

• срок на годност
• срок на валидност

Примери за използване на Un termen de valabilitate на Румънски и техните преводи на Български

Alimentele au un termen de valabilitate destul de scurt.
Храните имат доста кратък срок на годност.

Orice produs cosmetic are un termen de valabilitate.
Всеки един козметичен продукт има своя срок на годност.

Și a avea fericire un termen de valabilitate?
А знаете блаженство имат срок на годност?

Dar dacă pasiunea are un termen de valabilitate limitat?
Дали страстта има ограничен срок на годност?

aceste obiecte au un termen de valabilitate.
тези неща също имат срок на годност?

Distribuitorul oferă produsul original, cu un termen de valabilitate foarte mare.
Дистрибуторът предлага оригиналния продукт с дълъг срок на годност.

Produse care le pot afecta calitatea sau produsele cu un termen de valabilitate scurt;
Продукти, които могат да влошават качеството си или продукти с кратък срок на годност;

Carnea de peşte este unul dintre produsele cu un termen de valabilitate foarte mic.
Сиренето е един от тези продукти, който има ограничен срок на годност.

Încercarea are însă un termen de valabilitate: în mai au loc alegerile din Franţa.
Инициативата им обаче е с твърде кратък срок на годност, защото през май идната година във Франция се провеждат избори.

este de înaltă calitate, de aceea are un termen de valabilitate.
така че има голям срок на годност.

Garantia comerciala oferita pentru produs nu acopera componentele produsului care au un termen de valabilitate limitat.
Предоставената за продукта търговска гаранция не покрива компоненти на продукта с ограничен срок на годност.

Autorizarea va costa șapte euro și va avea un termen de valabilitate de trei ani.
Разрешението за пътуване ще струва 7 евро и ще бъде валидно за период от три години.

Cafeaua instant are un termen de valabilitate mai mare decât cele mai multe tipuri de cafea.
Разтворимото кафе има по-дълъг срок на годност от повечето кафета.

Atunci de ce apa îmbuteliată are un termen de valabilitate de numai un an?
Защо международната книжка е с валидност само 1 година?

Alimentar Toate produsele cu un termen de valabilitate lung este absolut contraindicat pentru pierderea in greutate.
Всички продукти с дълъг срок на годност е абсолютно противопоказни за загуба на тегло.

High-dovada de alcool ajută la păstrarea amestec de ingrediente și dă un termen de valabilitate practic infinit.
Висока доказателство алкохол помага за запазване на буламач от съставки и дава практически безкраен срок на годност.

Garantia comerciala oferita pentru produs nu acopera componentele produsului care au un termen de valabilitate limitat.
Гаранцията не покрива компоненти на продукта с ограничен срок на годност.

Pentru livrarea de bunuri care, prin natura lor, se pot deteriora sau au un termen de valabilitate.
Стоки, които поради своето естество биха влошили качеството си или са с кратък срок на годност.

pot avea un termen de valabilitate, nu uita asta.
също може да има срок на годност, не забравяйте това.

Pentru livrarea unor bunuri care din cauza naturii lor își pot deteriora calitatea sau au un termen de valabilitate scurt;
Не се приема отказ от стоки, които поради своето естество могат да влошат качеството си или имат кратък срок на годност;