UN TREND - превод на Български

• тенденция
• тренд

Примери за използване на Un trend на Румънски и техните преводи на Български

Este nevoie ca cele 3 EMA sa fie aliniate corect pentru a indica un trend.
Трите индикатора ЕМА трябва да са подредени по подходящ начин, за да сочат тренд.

piața se află pe un trend.
пазарът се намира в тренд.

două puncte maxime( varfuri) într-un trend descendent.
два върха при низходящ тренд.

astfel încât nu va trebui să investească într-un trend care nu va dura prea mult timp.
така че не е нужно да инвестират в тенденцията, че няма да продължи твърде дълго.

Înregistrare apeluri FaceTime devine un trend din majoritatea iOS şi Mac utilizatorii mărturisesc
Записване FaceTime разговори се превръща в тенденция от повечето iOS и Mac потребителите призная

Un trend reprezintă tendința unei piețe de a continua să se miște într-o direcție globală dată.
Трендът е тенденцията пазарът да продължи да се движи в определена посока- нагоре.

În cazul în care considerati, bazandu-va pe alţi factori, ca un trend incepe, RSI poate fi folosit ca o confirmare atunci când trece de valoarea de 50.
Ако търговецът смята, въз основа на други фактори, че трендът започва, RSI може да бъде използван за потвърждение, когато прекоси стойността от 50.

acest această orientare devine un trend în conştiinţa socială rusă.
се превръщат в тенденция на общественото мнение в Русия.

De fiecare dată când vi se spune că un trend statistic existent va continua, dar nu vi se dă o explicaţie
Винаги, когато ви казват, че някаква съществуваща статистическа тенденция ще продължи, но не ви дават труден за промяна отчет за това какво причинява тази тенденция,

Dacă o lumânare doji apare după un trend ascendent și mai ales dacă ea urmează o lumânare lungă,
Ако doji се появи след възходящ тренд и особено, ако следва свещ с дълго бяло тяло,

Un trend clar este ca de sârmă
Ясна тенденция е че тел и кабел производствен център

Admiral Markets: Scopul tranzacționării este acela de a identifica un trend, de a te poziționa în trend cu risc minim
Admiral Markets: Целта на търговията е, да се намери тренд, да се влезе в тренда с ограничен риск

Este clar acum că există un trend pozitiv în cooperarea dintre Serbia
Сега е ясно, че има положителна тенденция в сътрудничеството между Сърбия-Черна Гора

Admiral Markets: Scopul tranzacționării este acela de a identifica un trend, de a te poziționa în trend cu risc minim
Admiral Markets: Целта на търговията е да се намери тренд, да се влезе в тренда с ограничен риск

Aceasta a inclus chiar placi de baza cu nici un upgrade componente, un trend care va continua şi sisteme mai mici au fost introduse după rândul său, a secolului(cum ar fi thetablet computerand thenetbook).
Това дори включва дънни платки с не може да се надстройва компоненти, тенденция, която ще продължи, като по-малки системи са били въведени след края на века(като thetablet сметачна машина thenetbook).

Studiul publicat în cunoscuta revistă Nature concluzionează că volumul de gunoaie consemnat indică o creștere exponențială a poluării cu plastic a oceanelor și”subliniază un trend îngrijorător în privința folosirii și aruncării produselor de unicăfolosință”.
Изследването, публикувано в списание Nature, заключава, че обемът на отломките показва експоненциалното нарастване на глобалното замърсяване с пластмаси в световните океани и„подчертава тревожната тенденция в производството и изхвърлянето на продукти за еднократна употреба“.

care a făcut pulover cu dungi nu este doar un trend, ci un specimen de jucaus si un pic zgomotos eleganta din lume de moda pentru femei.
която е направила шарен пуловер-това не е само тенденция, но пробата е игрив и малко хулиганистый елегантност в света на женската мода.

stil modern- nu doar un trend, ci o incarnare directă a tuturor tendințele modei în 2017.
модерен стил- не само тенденция, но пряко въплъщение на всички модни тенденции през 2017.

aliaj de aluminiu-magneziu turnare structurale la scară largă a devenit un trend important de dezvoltare
намаляване на разходите алуминиево-магнезиева сплав мащабни структурни леене стана тенденция към важно развитие,

deja a reușit să devină un trend.
вече успя да стане тенденция.