UN TUR AL - превод на Български

• обиколка на
• турне на
• обиколката на
• посещение на
• на разходка

Примери за използване на Un tur al на Румънски и техните преводи на Български

de obicei, un tur al paginilor diferite prin legăturile corespunzătoare.
той обикновено започва обиколка на различни страници чрез съответните връзки.

puteți chiar să le contactați pentru un tur al fabricilor lor!
може дори да се свържете с тях за обиколка на техните заводи!

Stii, prietenul meu si cu mine am facut un tur al Vietnamului acum doi ani, pe bicicleta.
Знаеш ли, двамата с бившето ми гадже ходихме на обиколка с колела във Виетнам преди две години.

Vicepreşedintele Walker pleacă astăzi pentru un tur al celor şase naţiuni în Pacific.
Вицепрезидентът Уокър заминава на обиколка в Тихия океан,

Charles ia-mi un tur al Franței în câteva zile pentru a sărbători angajamentul nostru.
Чарлз ще ме води на обиколка из Франция след няколко дни да отпразнуваме годежа си.

Am opt ani din nou şi sunt într-un tur al băncii Statelor Unite ale Americii.
На осем години съм отново и съм на обиколка в банката на Съединените щати.

Ministrul turc de externe, Ali Babacan, efectuează un tur al regiunii.[Getty Images].
Турският външен министър Али Бабаджан е на обиколка в региона.[Гети Имиджис].

Chiar dacă computerul nu ar fi înscris data, am făcut un tur al parcării şi nu am văzut nici o camionetă.
Дори и компютърът да е сгрешил с датата, аз правя обиколки на всеки час и не видях пикап.

Când este vorba de a lua un tur al Italiei, in orice caz- există unele avantaje clare de a merge de….
Когато става въпрос за вземане на обиколка на Италия, въпреки това- има някои определени привилегии до става чрез….

Un tur al tunelurilor costă 30 de șecheri israelieni pentru un adult
Екскурзията на тунелите струва 30 израелски шекела за възрастен посетител

În primul rând, să vă luăm un tur al orașului Ulearn, clasa dvs. online.
Първо, нека ви отведем на обиколка на улеар, вашата онлайн класна стая.

Printul William al Marii Britanii a inceput astazi un tur al zonelor afectate de dezastrele din Noua Zeelanda si Australia.
Това е първата спирка от обиколката на принц Уйлям в засегнати от бедствия райони на Нова Зеландия и Австралия.

Daca vreti sa faceti un tur al ruinelor antice din Atena in pantofii cu toc preferati,
Ако се появите за обиколка на древните руини в Атина с любимите си високи обувки, е много възможно

Andrew Donnelly a condus un tur al muzeului de Istorie Naturală din Triboro de la 9:00 a. m. până la 2:30.
Андрю Донъли е водил обиколка в Музея по естествена история от 9 ч. до 14:30 ч.

Dacă faci un tur al petrecerii, obţii zece oferte de lucru.
Ти може да направиш една обиколка на това парти и да ти предложат десет оферти за работа.

Vă pot oferi un tur al instalației în timp ce eu sunt neuronal, monitorizarea ei.
Мога да ви предложим една обиколка на съоръжението докато аз съм нервен път й наблюдение.

poate fi pe un tur al Christoffel- Parcul National,
може да бъде на една обиколка на Christoffel- Национален парк,

ei au aranjat un tur al oraşului.
затова ми организираха обиколка из града.

Cred că printre primele lucruri pe care ar trebui să le facem e un tur al tuturor moşiilor pe care le am la ţară.
Едно от първите неща, които трябва да сторим е обиколка на провинциалните ми имения.

Sau te va aştepta cu scuzele la înaintare şi serios acum, un bal pentru debutante fără Blair Waldorf e ca un tur al Franţei fără Lance Armstrong.
Или ще те чака да ти се извини. Без теб балът ще бъде като Tour de France без Ланс Армстронг.